How to Say "일어서" in Spanish
The Spanish word for “일어서” is “levántate” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¡Levántate! Ya son las diez y el desayuno está listo.
일어나! 벌써 열 시고 아침 식사 준비됐어.
Por favor, levántate para que pueda limpiar debajo de tu silla.
의자 밑을 청소할 수 있게, 일어서 주세요.
Si te caes, levántate de inmediato y sigue intentándolo.
넘어지면 즉시 일어나서 계속 시도하세요.
명령형 (평서형 tú)
이 단어는 하나의 명령입니다. 동사의 'tú' 명령형('levanta')과 'tú' 재귀 대명사('te')를 결합하여 대명사를 동사 끝에 직접 붙입니다.
악센트 부호
'á'에 붙는 악센트 부호(tílde)는 필수입니다. 긍정 명령형에 대명사를 추가할 때, 동사의 원래 강세를 유지해야 하므로 세 번째 마지막 음절에 악센트 부호가 붙습니다.
재귀적 행동
이 단어는 'levantarse'(스스로를 들어 올리다) 동사에서 유래했습니다. 'te'는 당신이 자신에게 행동을 한다는 것을 의미합니다 (당신 스스로를 들어 올리는 것입니다).
대명사 빠뜨리기
Mistake: “Levanta”
Correction: Levántate. 'Levanta'만으로는 '들어 올려!' 또는 '그/그녀가 든다'는 뜻입니다. 상대방이 *스스로* 일어나기를 바란다면 'te'가 필요합니다.
대명사 위치 오류
Mistake: “Te levanta”
Correction: Levántate. 긍정 명령형에서는 작은 행동어('te')가 항상 동사 끝에 붙어야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.