Inklingo
← 사전

libreta

lee-BREH-tahliˈβɾeta

공책

또한: 메모지, 스케치북
나무 책상 위에 놓인 표지가 알록달록한 스프링 제본 노트.

📝 실제 사용 예시

Tengo una libreta azul para la clase de español.

A1

저는 스페인어 수업을 위해 파란색 공책이 있어요.

Anota el número de teléfono en tu libreta.

A2

네 공책에 전화번호를 적어두세요.

El detective sacó una libreta pequeña del bolsillo.

B1

형사는 주머니에서 작은 메모지를 꺼냈다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • libreta de apuntes – 메모지 / 필기 노트
  • libreta de direcciones – 주소록
  • libreta de espiral – 스프링 공책

은행 통장

또한: 운전면허증
UruguaySpain
금화 이미지가 표지에 있는 작은 파란색 책자로, 은행 통장을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo que ir al banco para actualizar mi libreta de ahorros.

B2

저축 통장을 갱신하러 은행에 가야 해요.

El oficial me pidió la libreta de conducir.

B2

경찰관이 제 운전면허증을 보여달라고 했습니다.

단어 연결

동의어

  • cartilla (은행 통장 (스페인))
  • licencia (면허증)

자주 사용되는 연어

  • libreta de ahorros – 저축 통장
  • libreta de conducir – 운전면허증 (우루과이/아르헨티나)

스페인어로 번역

스페인어로 "libreta"로 번역되는 단어:

메모지→스케치북→은행 통장→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: libreta

3개 중 1번째 문제

해변에서 읽을 소설을 사고 싶다면 'libro'를 찾아야 할까요, 'libreta'를 찾아야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
libro(책) — 명사
librería(서점) — 명사
librero(책 판매원 / 책장) — 명사
libreto(대본 / 오페라 대본) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

스페인어 단어 'libro'(책)에서 파생되었습니다. '-eta'라는 접미사를 추가했는데, 이는 무언가의 작은 버전을 설명하는 데 사용되므로 문자 그대로 '작은 책'을 의미합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

Italian: libretto

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'libreta'와 'cuaderno'는 같은 것인가요?

매우 비슷합니다! 'Cuaderno'는 종종 학용 공책에 사용되는 반면, 'libreta'는 종종 더 작거나 빠르고 개인적인 메모에 사용되는 것을 의미합니다.

디지털 메모 앱에도 'libreta'를 사용할 수 있나요?

네, 디지털 메모 도구를 지칭할 때 'libreta' 또는 'bloc de notas'를 사용하는 것이 일반적입니다.

모든 스페인어 사용 국가에서 같은 의미인가요?

대부분은 그렇습니다(공책). 하지만 우루과이와 아르헨티나에서는 운전면허증을 의미하는 지역적 차이가 있다는 점을 기억하세요.