Inklingo
사전

llamados

yah-MAH-dosʎaˈmaðos

llamados 의미 불리는 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

불리는, 명명된

또한: 소위, 불리는 사람들
나란히 서 있는 똑같이 밝은 빨간색 사과 두 개가 단순한 표면 위에 놓여 있고, 집중된 빛줄기에 의해 강렬하게 비추어져, 식별되거나 이름 붙여진 것을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Los estudiantes llamados 'voluntarios' deben quedarse después de clase.

A2

'자원봉사자'라고 불리는 학생들은 수업 후에 남아야 합니다.

Estos son los llamados expertos en el tema, pero no saben nada.

B1

이들은 소위 이 분야의 전문가들이지만, 아무것도 모릅니다.

Todos los llamados a la reunión ya están en la sala.

B2

회의에 불린 모든 사람들은 이미 방에 있습니다.

단어 연결

동의어

  • nombrados (명명된)
  • designados (지명된)

자주 사용되는 연어

  • los llamados a소환된 사람들
  • los llamados beneficios소위 혜택

불렸다

또한: 소환된
동사B1regular ar
푸른 하늘을 가로질러 멀리 보이는 큰 잎이 무성한 녹색 나무를 향해 빠르게 날아가는 작고 다채로운 새 세 마리가, 소환된 것을 묘사합니다.
past Participlellamado
gerundllamando
infinitivellamar

📝 실제 사용 예시

Ellos habían sido llamados a declarar ante el tribunal.

B2

그들은 법정에 증언하라고 불렸다.

Los bomberos han sido llamados por un incendio en la fábrica.

B1

공장에서 화재가 발생하여 소방관들이 불렸다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedllamara/llamase
yollamara/llamase
ellos/ellas/ustedesllamaran/llamasen
llamaras/llamases
vosotrosllamarais/llamaseis
nosotrosllamáramos/llamásemos

present

él/ella/ustedllame
yollame
ellos/ellas/ustedesllamen
llames
vosotrosllaméis
nosotrosllamemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
ellos/ellas/ustedesllamaban
llamabas
vosotrosllamabais
nosotrosllamábamos

present

él/ella/ustedllama
yollamo
ellos/ellas/ustedesllaman
llamas
vosotrosllamáis
nosotrosllamamos

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
ellos/ellas/ustedesllamaron
llamaste
vosotrosllamasteis
nosotrosllamamos

스페인어로 번역

스페인어로 "llamados"로 번역되는 단어:

불렸다불리는 사람들

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: llamados

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'llamados'를 형용사적 의미(특성/이름을 묘사하는)로 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
pasadoscansados
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *clāmāre*에서 유래했으며, 이는 '외치다' 또는 '소리치다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 소리는 변했지만, 누군가에게 연락하는 핵심 의미는 유지되었습니다.

최초 기록: Around the 10th-11th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: chamadosFrench: clamer

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'llamados'는 -os로 끝납니까?

이것은 남성 복수 형태이기 때문에 -os로 끝납니다. 그것은 그것이 지칭하는 명사(예: 'los hombres' 또는 'los problemas')와 일치해야 하는데, 이들은 남성 복수입니다. 만약 명사가 여성 복수(예: 'las mujeres')라면, 'llamadas'가 될 것입니다.

'llamados'와 'llamadas'의 차이점은 무엇입니까?

'Llamados'는 남성 또는 혼성 그룹을 지칭하는 반면, 'llamadas'는 전적으로 여성 그룹을 지칭합니다. 둘 다 '불린' 또는 '명명된'을 의미합니다.