lona
“lona” 의미 “캔버스” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
캔버스
또한: 방수포, 타프
📝 실제 사용 예시
Mis zapatos de lona nuevos son muy cómodos.
A2제 새 캔버스 신발은 아주 편해요.
Pusimos una lona sobre el coche para protegerlo del sol.
B1햇볕을 가리기 위해 차 위에 방수포를 덮었습니다.
La carpa del circo está hecha de una lona muy resistente.
B2그 서커스 텐트는 아주 튼튼한 캔버스로 만들어졌습니다.
캔버스
또한: 매트
📝 실제 사용 예시
El boxeador cayó a la lona en el tercer asalto.
B2그 복서는 3라운드에서 캔버스에 쓰러졌습니다.
El árbitro contó hasta diez mientras él seguía en la lona.
B2그가 매트에 계속 누워 있는 동안 심판은 10까지 셌습니다.
Entrenar duro es la única forma de no terminar en la lona.
C1열심히 훈련하는 것이 매트에 쓰러지지 않는 유일한 방법입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: lona
3개 중 1번째 문제
'zapatos de lona'는 어떤 재질로 만들어졌나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
프랑스 마을인 올론-쉬르-메르에서 원래 제조된 직물의 일종인 프랑스어 'olonne'에서 유래했을 가능성이 높습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'lona'가 플라스틱 방수포를 의미할 수 있나요?
네, 기술적으로는 직조된 직물을 의미하지만, 플라스틱이라도 물건을 덮는 데 사용되는 모든 큰 방수 시트를 흔히 지칭하는 데 사용됩니다.
'튼튼한 방수포'는 어떻게 말하나요?
일부 지역에서는 'lona resistente' 또는 'lona de uso rudo'라고 말할 수 있습니다.
'lona'는 모든 스페인어 사용 국가에서 사용되나요?
네, 이 재료에 대해 스페인과 라틴 아메리카 전역에서 매우 표준적인 단어입니다.