Inklingo
사전

manzana

mahn-SAH-nahmanˈsana

manzana 의미 사과 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

사과

갈색 줄기와 초록 잎이 달린, 완벽하게 익은 빨간 사과 하나.

📝 실제 사용 예시

Me gusta comer una manzana después del almuerzo.

A1

점심 후에 사과를 먹는 것을 좋아해요.

Hay manzanas rojas y verdes en la nevera.

A2

냉장고에 빨간 사과와 초록 사과가 있어요.

El postre de hoy es una tarta de manzana casera.

B1

오늘 디저트는 집에서 만든 사과 파이입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • tarta de manzana사과 파이
  • jugo de manzana사과 주스

관용구 및 표현

  • la manzana de la discordia갈등이나 논쟁의 원인

도시 블록

또한: 정사각형
Latin America
네 개의 둘러싸인 도로로 명확하게 경계 지어진 여러 건물이 포함된 사각형 도시 블록의 항공 보기 일러스트.

📝 실제 사용 예시

El supermercado está a tres manzanas de mi casa.

B1

슈퍼마켓은 우리 집에서 세 블록 떨어져 있어요.

Tuvimos que dar la vuelta a la manzana para encontrar un aparcamiento.

B2

주차할 곳을 찾기 위해 블록을 돌아가야 했어요.

단어 연결

동의어

  • cuadra (블록 (일부 라틴 아메리카 국가에서 사용))
  • bloque (블록 (일반적))

자주 사용되는 연어

  • la siguiente manzana다음 블록

Vocabulary Collections

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: manzana

2개 중 1번째 문제

'El banco está a dos manzanas de la plaza.' 문장에서 'manzana'를 올바르게 번역하는 영어 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
manzanar(사과 과수원)명사
manzanilla(캐모마일 (차))명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 속 라틴어 'mattiana'에서 유래했으며, 이는 특정하고 매우 귀중한 품종의 사과 이름이었습니다. 아마도 로마의 '마티' 가문에서 유래했을 것입니다. 시간이 지남에 따라 이 특정 사과의 이름이 모든 사과를 지칭하는 일반적인 단어가 되었습니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: maçãCatalan: poma

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Manzana'가 '사과'와 '도시 블록' 두 가지 의미를 갖는 이유는 무엇인가요?

언어가 어떻게 적응하는지를 보여주는 좋은 예입니다! '사과'가 원래 의미이지만, '도시 블록'을 의미하는 'manzana'는 블록의 모양에서 유래했을 가능성이 높습니다. 블록은 종종 깔끔하고 컴팩트한 사각형 또는 직사각형 모양이며, 이는 건축이나 도시 계획에서 경계가 있는 영역을 정의하는 데 사용되는 방식과 유사합니다.

'Manzana'가 '도시 블록'을 의미하는 데 항상 사용되나요?

널리 이해되지만, 라틴 아메리카 국가에서 '도시 블록'을 의미하는 데 가장 흔하게 사용됩니다. 스페인에서는 길을 안내할 때 'bloque' 또는 'cuadra'를 더 자주 사용할 수 있습니다.