bloque
“bloque” 의미 “블록” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
블록
또한: 덩어리, 판
📝 실제 사용 예시
Necesitamos un bloque de cemento para arreglar la pared.
A1벽을 고치려면 시멘트 블록이 필요해요.
El escultor está trabajando en un bloque de mármol.
B1조각가는 대리석 블록으로 작업하고 있어요.
Compré un bloque grande de queso para la fiesta.
A2파티를 위해 치즈 덩어리를 많이 샀어요.
아파트 건물
또한: 도시 블록
📝 실제 사용 예시
Mi amigo vive en el bloque de pisos al final de la calle.
A2제 친구는 길 끝에 있는 아파트 건물에 살아요.
Solo tienes que caminar dos bloques más y llegas.
A2두 블록만 더 가면 도착해요.
El incendio afectó a todo el bloque de viviendas.
B1그 화재는 주택 단지 전체에 영향을 미쳤어요.
블록
또한: 연합, 그룹
📝 실제 사용 예시
Los países formaron un bloque comercial para negociar mejor.
B2국가들은 더 나은 협상을 위해 무역 블록을 형성했어요.
El bloque opositor votó en contra de la nueva ley.
C1야당 블록은 새 법안에 반대표를 던졌어요.
La computadora procesa los datos en bloques de información.
C1컴퓨터는 정보 블록 단위로 데이터를 처리합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "bloque"로 번역되는 단어:
아파트 건물→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: bloque
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 정치적 동맹의 의미로 'bloque'를 사용했나요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 옛 프랑스어 'bloc'(통나무 또는 나무 덩어리라는 뜻)에서 유래했으며, 이는 게르만어 어원을 가지고 있을 가능성이 높습니다. 스페인어에는 덩어리진, 구별되지 않은 덩어리를 의미하며 들어왔습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'bloque'와 'bloqueo'는 같은 단어인가요?
아니요, 관련은 있지만 다릅니다! 'Bloque'는 명사로, 단단한 물체나 그룹을 의미합니다. 'Bloqueo'는 교통 체증이나 정치적 금수 조치와 같이 무언가를 막는 행위나 결과(방해)를 의미합니다.
정신적 장애에 대해 'bloque'를 사용할 수 있나요?
네, 사용할 수 있습니다! 'bloqueo mental'(정신적 장애)라는 구문은 관련 명사인 'bloqueo'를 사용하지만, 'bloque' 자체도 때때로 비유적으로 사용될 수 있습니다. 그러나 이 특정 맥락에서는 'bloqueo'가 훨씬 더 일반적입니다.