Inklingo
← 사전

ladrillo

lah-DREE-yohlaˈðɾiʝo

“ladrillo” 의미 “벽돌” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

벽돌

또한: 블록
General
구멍이 세 개 뚫린 붉은색 점토 벽돌 하나가 깨끗한 표면 위에 놓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

La casa está construida con ladrillo rojo.

A1

그 집은 붉은 벽돌로 지어졌습니다.

El muro de ladrillo es muy resistente.

A2

벽돌담은 매우 튼튼합니다.

Los obreros están colocando los ladrillos uno por uno.

B1

일꾼들이 벽돌을 하나씩 쌓고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • bloque (블록)
  • adobe (흙벽돌)

자주 사용되는 연어

  • ladrillo visto – 노출된 벽돌
  • muro de ladrillo – 벽돌담
  • horno de ladrillo – 벽돌 오븐

관용구 및 표현

  • poner el primer ladrillo – 큰 프로젝트나 기초를 시작하다

지루한 것

또한: 매우 지루한 것, 짜증 나는 것
명사mB2informal
Spain
의자에 앉아 매우 피곤해 보이며 하품을 하는 사람이 아주 두껍고 무거운 책을 보고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Ese libro de historia es un ladrillo.

B1

그 역사책은 정말 지루해요 (매우 지루한 것).

La conferencia fue un ladrillo y me quedé dormido.

B2

그 강의는 정말 지루해서 잠들어 버렸어요.

No veas esa película, es un ladrillo de tres horas.

C1

그 영화는 보지 마세요. 세 시간짜리 지루한 영화예요.

단어 연결

동의어

  • tostón (지루한 것)
  • pesado (무거운/짜증 나는)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ser un ladrillo – 매우 지루하다
  • vaya ladrillo – 정말 지루하네

스페인어로 번역

스페인어로 "ladrillo"로 번역되는 단어:

벽돌→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ladrillo

3개 중 1번째 문제

누군가가 영화가 'un ladrillo'라고 말한다면, 그것은 영화가... 라는 뜻입니다.

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ladrillazo(벽돌로 때리기) — 명사
enladrillar(벽돌로 포장하다) — 동사
ladrillería(벽돌 공장/벽돌 야적장) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

고대 스페인어 'ladre'에서 유래했으며, 이는 '벽돌'을 의미하는 라틴어 'later'에서 왔습니다. '-illo' 접미사는 원래 단어를 더 작거나 흔하게 들리게 하는 방식이었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ladrilho

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

욕실 타일에 'ladrillo'를 사용할 수 있나요?

아니요, 'ladrillo'는 건축용 벽돌에만 사용됩니다. 바닥이나 벽 타일에는 'azulejo' 또는 'baldosa'를 사용하세요.

'ladrillo'가 '지루하다'는 뜻으로 사용될 때 무례한 단어인가요?

무례하지는 않지만 비격식적입니다. 친구들과는 사용할 수 있지만, 상사의 발표에 대한 전문적인 비평에서는 사용하지 않는 것이 좋습니다!

'ladrillo'가 'ladrilla'로 바뀌는 경우가 있나요?

아니요, 'ladrillo'는 남성 명사이며 무엇을 묘사하든 그 상태를 유지합니다.