enfoque
“enfoque” 의미 “접근 방식” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
접근 방식
또한: 관점, 입장
📝 실제 사용 예시
Necesitamos un nuevo enfoque para resolver este problema.
B1이 문제를 해결하기 위해 새로운 접근 방식이 필요합니다.
Su enfoque en la educación es muy innovador.
B2그녀의 교육에 대한 접근 방식은 매우 혁신적입니다.
Desde mi enfoque, la situación es clara.
C1제 관점에서 볼 때 상황은 명확합니다.
초점
또한: 초점 맞추기
📝 실제 사용 예시
La cámara tiene un enfoque automático muy rápido.
B2이 카메라는 매우 빠른 자동 초점 기능을 가지고 있습니다.
Perdí el enfoque de la imagen por un momento.
B2순간적으로 이미지의 초점을 잃었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "enfoque"로 번역되는 단어:
초점 맞추기→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: enfoque
1개 중 1번째 문제
관리자가 'Me gusta tu enfoque'라고 말하면 무슨 뜻인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
스페인어 동사 'enfocar'에서 파생되었으며, 이는 'foco'(관심의 중심/광원)에서 유래했습니다. 'foco'는 라틴어로 '난로' 또는 '벽난로'를 의미하는 단어에서 왔으며, 이는 집의 중심이었습니다.
최초 기록: 19th century (as a technical term for optics)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'enfoque'가 '집중'을 의미할 수 있나요?
관련은 있지만, 스페인어에서는 보통 정신적 집중을 위해 'concentración'을 사용합니다. 'enfoque'는 사용하는 '방법' 또는 '관점'에 더 가깝습니다.
'enfoque'가 사람에게 사용되나요?
사람을 'enfoque'라고 부르지는 않지만, 사람이 'enfocada'(집중된)라고 말할 수는 있습니다.