Inklingo
사전

marcial

mar-SYALmaɾˈsjal

marcial 의미 군대의, 전쟁의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

군대의, 전쟁의

또한: 군대 같은, 호전적인
형용사m or fB2
늠름한 군복을 입고 차렷 자세를 취하고 있는 군인.

📝 실제 사용 예시

Los soldados caminaban con un paso marcial por la plaza.

B2

군인들은 광장을 군대식 걸음걸이로 행진했다.

El gobierno declaró la ley marcial tras las protestas.

B2

정부는 시위 이후 계엄령을 선포했다.

Me gusta la música marcial de las bandas de guerra.

C1

나는 행진하는 악대의 군대식 음악을 좋아한다.

단어 연결

동의어

반의어

  • civil (민간의)
  • pacífico (평화로운)

자주 사용되는 연어

  • ley marcial계엄령
  • corte marcial군사 재판
  • paso marcial군대식 걸음걸이

무술의

형용사m or fA2
높이 발차기를 하는 흰색 태권도복을 입은 운동선수.

📝 실제 사용 예시

El karate es mi arte marcial favorita.

A2

태권도는 내가 가장 좋아하는 무술이다.

Muchos niños practican artes marciales en la escuela.

A2

많은 아이들이 학교에서 무술을 수련합니다.

Él es un experto en artes marciales mixtas.

B1

그는 종합 격투기 전문가입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • artes marciales무술
  • artes marciales mixtas종합 격투기 (MMA)

스페인어로 번역

스페인어로 "marcial"로 번역되는 단어:

군대 같은군대의, 전쟁의무술의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: marcial

3개 중 1번째 문제

'paso marcial'로 걷는 사람은 어떻게 걷는 것인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
marcialidad(군대의 기질/규율)명사
marcialmente(군대식으로)부사
Marte(화성 (전쟁의 신))명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'martialis'에서 유래했으며, 이는 '화성에 속한'을 의미합니다. 화성은 로마 신화의 전쟁의 신이었기 때문에, 이 단어는 군인과 관련된 모든 것을 묘사하는 데 사용되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: martialFrench: martialItalian: marziale

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'marcial'은 남성형과 여성형이 다른가요?

아니요. 'marcial'이나 'final'처럼 '-al'로 끝나는 단어는 남성 명사와 여성 명사 모두에 동일한 형태를 사용합니다 (el desfile marcial / la banda marcial).

'ley marcial'은 무엇인가요?

'계엄령'으로 번역됩니다. 일반적으로 비상사태 시 군대가 일반 법적 기능을 장악하는 상황을 말합니다.

marcial의 동사 형태가 있나요?

직접적으로는 없습니다. 어떤 것을 군대식으로 만든다는 것을 묘사하고 싶다면 'militarizar'(군대화하다)를 사용할 수 있습니다.