Inklingo
사전

matamos

mah-TAH-mohsmaˈtamos

matamos 의미 우리가 죽인다 스페인어로 (현재 시제, 습관적 행동).

우리가 죽인다, 우리가 죽였다

또한: 우리가 죽이고 있다, 우리가 끈다 (불/엔진)
동사 (활용형)B1regular ar
물 양동이로 작은 빨간 불을 끄기 위해 협력하는 두 명의 친근한 인물이 나오는 다채로운 동화 삽화.
infinitivematar
gerundmatando
past Participlematado

📝 실제 사용 예시

Todos los veranos matamos las plagas del jardín.

A2

매년 우리는 정원의 잡초를 제거합니다.

Ayer matamos dos horas esperando el tren.

B1

어제 우리는 기차를 기다리며 두 시간을 보냈습니다.

Si matamos la luz, podremos ver las estrellas.

B2

만약 우리가 불을 끈다면, 별을 볼 수 있을 것입니다.

단어 연결

동의어

  • asesinamos (우리가 암살한다)
  • eliminamos (우리가 제거한다)

반의어

  • vivimos (우리가 산다)
  • revivimos (우리가 되살린다)

자주 사용되는 연어

  • matar el tiempo시간을 때우다
  • matar la sed목마름을 해소하다

관용구 및 표현

  • matamos dos pájaros de un tiro일석이조를 얻었다 (하나의 행동으로 두 가지 목표 달성)

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedmata
yomato
matas
ellos/ellas/ustedesmatan
nosotrosmatamos
vosotrosmatáis

imperfect

él/ella/ustedmataba
yomataba
matabas
ellos/ellas/ustedesmataban
nosotrosmatábamos
vosotrosmatabais

preterite

él/ella/ustedmató
yomaté
mataste
ellos/ellas/ustedesmataron
nosotrosmatamos
vosotrosmatasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmate
yomate
mates
ellos/ellas/ustedesmaten
nosotrosmatemos
vosotrosmatéis

imperfect

él/ella/ustedmatara
yomatara
mataras
ellos/ellas/ustedesmataran
nosotrosmatáramos
vosotrosmatarais

스페인어로 번역

스페인어로 "matamos"로 번역되는 단어:

우리가 죽였다우리가 죽인다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: matamos

2개 중 1번째 문제

'Cada año matamos la mala hierba del jardín' 문장에서 'matamos'는 어떤 시제인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
hablamoscantamos
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 *mactare*에서 유래했으며, 원래는 '희생으로 존경하다' 또는 '바치다'를 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 의미는 더 일반적이고 현대적인 '죽이다'로 바뀌었습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish texts.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: matamosCatalan: matem

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'matamos'가 '우리가 죽인다'와 '우리가 죽였다' 두 가지 의미를 모두 가진다면, 어떤 것을 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥에 따라 달라집니다! 시간 표시어를 찾아보세요: 'ayer'(어제), 'la semana pasada'(지난주)와 같은 단어는 과거임을 나타냅니다. 'siempre'(항상), 'cada día'(매일)와 같은 단어나 시간이 언급되지 않은 경우는 현재 행동을 나타냅니다.

'matamos'와 'matemos'는 같은가요?

아닙니다. 'Matamos'는 사실을 진술할 때 사용됩니다(현재 또는 과거 직설법). 'Matemos'는 소망, 의심 또는 제안에 사용되는 형태로, 종종 '우리가 죽이기를' 또는 '죽이자'로 번역됩니다(현재 접속법/명령법).