Inklingo
사전

micro

MEE-krohˈmikɾo

micro 의미 마이크 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

마이크, 마이크

단순한 검은색 받침대 위에 서 있는 클래식한 은색 마이크.

📝 실제 사용 예시

Pásame el micro, por favor.

A1

마이크 좀 건네주시겠어요?

El micro no funciona bien durante las videollamadas.

A2

화상 통화 중에 마이크가 잘 작동하지 않습니다.

Asegúrate de apagar el micro cuando no estés hablando.

B1

말하고 있지 않을 때는 마이크를 꺼두세요.

단어 연결

동의어

  • micrófono (마이크)

반의어

자주 사용되는 연어

  • abrir el micro마이크를 켜다
  • micro inalámbrico무선 마이크
  • cerrar el micro마이크를 끄다

관용구 및 표현

  • quedarse el micro abierto실수로 마이크를 켜 둔 채로 두다 (종종 당황스러운 상황을 초래함)

버스, 미니버스

또한: 셔틀
ChileArgentinaPeru
단순한 거리에 주차된 밝은 노란색 대중교통 버스.

📝 실제 사용 예시

¿A qué hora pasa el micro?

A1

버스는 몇 시에 오나요?

En Chile, la micro suele ser de color rojo.

A2

칠레에서는 버스가 보통 빨간색입니다.

Viajamos en micro por todo el país porque es más barato.

B1

버스는 저렴하기 때문에 우리는 버스로 전국을 여행했습니다.

단어 연결

동의어

  • autobús (버스)
  • microbús (미니버스)
  • colectivo (버스 (아르헨티나))
  • guagua (버스 (카리브해))

자주 사용되는 연어

  • perder el micro버스를 놓치다
  • tomar el micro버스를 타다
  • bajada del micro버스에서 내리기

스페인어로 번역

스페인어로 "micro"로 번역되는 단어:

미니버스

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: micro

3개 중 1번째 문제

칠레에서 버스를 타려면 뭐라고 말해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
micrófono(마이크)명사
microbús(미니버스)명사
microondas(전자레인지)명사
microscopio(현미경)명사
🎵 운율
📚 어원

그리스어 'mikros'(작은)에서 파생되었습니다. 스페인어에서는 접두사로 사용되지만, 'micrófono'와 'microbús'와 같은 긴 단어를 줄여서 독립적인 명사로 발전했습니다.

최초 기록: Early 20th century (as a shortening)

동계어 (관련 단어)

English: microFrench: micro

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'micro'는 속어인가요?

정확히는 아닙니다. 영어의 'mic'이나 'auto'처럼 비격식적인 축약형(apocope)입니다. 대부분의 사회적 상황에서 널리 받아들여집니다.

전자레인지에 'micro'를 사용할 수 있나요?

이해는 하겠지만, 전체 단어인 'microondas'나 그냥 'el horno'를 사용하는 것이 훨씬 일반적입니다.

'micro'는 항상 작은 것을 의미하나요?

어원은 '작은'을 의미하지만, 'micro'(버스)는 실제로 꽤 클 수 있습니다! 그냥 그렇게 불리게 된 이름일 뿐입니다.