Inklingo
사전

mienten

MYEN-tenˈmjen.ten

mienten 의미 그들이 거짓말하다 스페인어로 (현재 진실을 말하지 않는 행동).

그들이 거짓말하다

또한: 당신들 모두 거짓말하다
동사A2irregular (spelling change in the middle) ir
친구가 등 뒤로 손가락을 교차하며 비밀스럽게 이야기하는 아이의 모습.
gerundmintiendo
past Participlementido
infinitivementir

📝 실제 사용 예시

Ellos mienten para evitar el castigo.

A2

그들은 처벌을 피하기 위해 거짓말을 합니다.

Si ustedes mienten, nadie confiará en el grupo.

A2

당신들 모두 거짓말하면 아무도 그 그룹을 신뢰하지 않을 것입니다.

A veces las estadísticas mienten.

B1

때때로 통계는 거짓말을 합니다.

단어 연결

동의어

  • engañan (그들이 속이다)
  • falsean (그들이 위조하다)

반의어

  • dicen la verdad (그들이 진실을 말하다)

자주 사용되는 연어

  • mienten descaradamente그들이 뻔뻔하게 거짓말하다
  • mienten sobre su edad그들이 나이에 대해 거짓말하다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmintieran
yomintiera
mintieras
vosotrosmintierais
nosotrosmintiéramos
él/ella/ustedmintiera

present

ellos/ellas/ustedesmientan
yomienta
mientas
vosotrosmintáis
nosotrosmintamos
él/ella/ustedmienta

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmintieron
yomentí
mentiste
vosotrosmentisteis
nosotrosmentimos
él/ella/ustedmintió

imperfect

ellos/ellas/ustedesmentían
yomentía
mentías
vosotrosmentíais
nosotrosmentíamos
él/ella/ustedmentía

present

ellos/ellas/ustedesmienten
yomiento
mientes
vosotrosmentís
nosotrosmentimos
él/ella/ustedmiente

스페인어로 번역

스페인어로 "mienten"로 번역되는 단어:

그들이 거짓말하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mienten

1개 중 1번째 문제

'mienten'은 어떤 사람들을 지칭하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'mentiri'에서 유래했으며, 문자 그대로 '마음을 사용하여 속이다'라는 뜻입니다.

최초 기록: 10th century

동계어 (관련 단어)

French: mententItalian: mentono

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mienten'과 'mientan'은 같은가요?

정확히는 아닙니다! 'Mienten'은 사실을 말할 때(그들이 거짓말하다) 사용되는 반면, 'mientan'은 소망, 의심 또는 명령에 사용됩니다(예: '나는 그들이 거짓말하기를 원하지 않는다').