mentiroso
“mentiroso” 의미 “거짓말하는” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
거짓말하는, 사실이 아닌
또한: 기만적인
📝 실제 사용 예시
Su excusa era tan mentirosa que nadie le creyó.
B1그의 변명은 너무 사실이 아니어서 아무도 그를 믿지 않았습니다.
El informe parecía mentiroso y lleno de errores.
B2그 보고서는 오해의 소지가 있고 오류로 가득 찬 것처럼 보였습니다.
거짓말쟁이
또한: 허풍선이
📝 실제 사용 예시
¡No le creas! Es un mentiroso.
A1그를 믿지 마세요! 그는 거짓말쟁이입니다.
Mi hijo dijo que no era un mentiroso, pero tenía chocolate en la cara.
A2내 아들은 자신이 거짓말쟁이가 아니라고 말했지만, 얼굴에 초콜릿을 묻히고 있었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "mentiroso"로 번역되는 단어:
거짓말하는→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: mentiroso
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'mentiroso'를 형용사로 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *mentiri*에서 유래했으며, 이는 '거짓말하다'를 의미합니다. 진실을 보고하는 대신 마음속으로 무언가를 발명하거나 조작하는 생각에 기반합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Little white lie'를 어떻게 말하나요?
'Little white lie' 또는 무해한 거짓말에 대한 일반적인 스페인어 구문은 'una mentira piadosa'(문자 그대로, 경건한 거짓말 또는 자비로운 거짓말)입니다.
'Mentiroso'는 매우 모욕적인가요?
직접적인 비난이기 때문에, 특히 심각하게 사용될 경우 모욕적일 수 있습니다. 하지만 톤에 따라 친한 친구나 가족 사이에서는 장난스럽게 사용될 수도 있습니다.