honesto
“honesto” 의미 “정직한” 스페인어로 (사람이나 행동을 묘사할 때).
정직한, 진실한
또한: 성실한
📝 실제 사용 예시
Mi hermano es muy honesto y nunca miente.
A1제 형은 매우 정직해서 절대 거짓말을 하지 않아요.
¿Puedes darme tu opinión honesta sobre este vestido?
A2이 드레스에 대해 솔직한 의견을 말해줄 수 있나요?
Necesitamos un gobierno honesto que trabaje para el pueblo.
B1우리는 국민을 위해 일하는 정직한 정부가 필요합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: honesto
1개 중 1번째 문제
'내 여동생은 정직하다'를 스페인어로 어떻게 말할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
honestidad(정직) — 명사
deshonesto(부정직한) — 형용사
📚 어원▼
라틴어 'honestus'에서 직접 유래했으며, 이는 '명예로운, 존경할 만한, 올바른'을 의미했습니다. 수세기 동안 의미는 매우 일관되게 유지되었습니다.
최초 기록: 13th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
Italian: onestoFrench: honnête
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'honesto'와 'honrado'의 차이점은 무엇인가요?
'Honesto'는 일반적으로 진실성(진실을 말하는 것)과 성실함에 중점을 둡니다. 'Honrado'는 종종 약간 더 강하며, 진실성, 명예, 그리고 부패하지 않고 존경받는다는 평판을 강조합니다. 일상 대화에서는 종종 상호 교환 가능하게 사용됩니다.
왜 'honesto'에서 'h' 발음이 나지 않나요?
스페인어에서 'h'는 거의 항상 묵음입니다. 쓰여 있더라도 말할 때는 완전히 무시해야 합니다. 'o' 소리로 시작하면 됩니다: /oˈnesto/.