Inklingo
사전

engañoso

en-gahn-YOH-soheŋɡaˈɲoso

engañoso 의미 오해의 소지가 있는 스페인어로 (잘못된 생각이나 인상을 주는).

오해의 소지가 있는

또한: 기만적인, 속임수의
General
반짝이는 밝은 빨간 사과 그림책 삽화로, 살짝 돌리면 반대편에 숨겨진 벌레 구멍이 드러납니다.

📝 실제 사용 예시

Las apariencias son engañosas.

A2

겉모습은 기만적이다.

Ese anuncio de internet es muy engañoso.

B1

그 인터넷 광고는 매우 오해의 소지가 있다.

El examen tenía varias preguntas engañosas.

B2

그 시험에는 몇 가지 까다로운 질문이 있었다.

단어 연결

동의어

  • falso (거짓의)
  • ilusorio (환상적인)

반의어

자주 사용되는 연어

  • publicidad engañosa허위 광고
  • un camino engañoso기만적인 길
  • promesas engañosas기만적인 약속

스페인어로 번역

스페인어로 "engañoso"로 번역되는 단어:

속임수의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: engañoso

3개 중 1번째 문제

'뉴스'가 여성 복수형('las noticias')임을 고려할 때, '그 뉴스는 오해의 소지가 있다'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
engañar(속이다 / 기만하다)동사
engaño(속임수 / 기만)명사
desengaño(환멸 / 실망)명사
engañifa(속임수 / 계략)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 동사 'engañar'(속이다)에서 유래했으며, 이는 '조롱하다' 또는 '속이다'를 의미하는 속라틴어 뿌리에서 추적됩니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: enganoso

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'engañoso'와 'falso'의 차이점은 무엇인가요?

'Falso'는 완전히 사실이 아니거나 가짜임을 의미합니다. 'Engañoso'는 약간의 진실이 포함될 수 있지만, 잘못된 결론으로 이끌도록 설계되었음을 의미합니다.

사람을 묘사할 때 'engañoso'를 사용할 수 있나요?

네, 하지만 사물에 사용할 때보다 덜 일반적입니다. 사람을 'engañoso'라고 묘사하면, 그 사람이 기만적인 본성이나 외모를 가지고 있다고 말하는 것입니다.

스페인어로 'trick question'을 어떻게 말하나요?

'una pregunta engañosa' 또는 'una pregunta con trampa'라고 말할 수 있습니다.