Inklingo
← 사전

moda

moh-dahˈmoða

“moda” 의미 “패션” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

패션

또한: 스타일, 유행
밝은 패턴의 오버사이즈 코트와 모자를 쓰고 웃는 사람의 그림으로, 옷차림 스타일을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Mi hermana estudia diseño de moda en Milán.

A1

제 여동생은 밀라노에서 패션 디자인을 공부해요.

La moda de los años 80 era muy colorida.

A2

80년대 패션은 매우 화려했어요.

Ella siempre está al tanto de la última moda.

B1

그녀는 항상 최신 유행을 따라가요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • de moda – 유행하는, 트렌디한
  • alta costura – 오뜨 꾸뛰르 (최고급 맞춤복)

관용구 및 표현

  • Estar a la moda – 유행하거나 트렌디하다

트렌드, 유행 (일시적인)

또한: 관습
어린이와 노인을 포함한 여러 다른 사람들이 똑같은 밝은 빨간색 우산을 들고 있는 그림으로, 인기 있는 트렌드를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Ahora es moda viajar solo con mochila.

B1

지금은 배낭만 메고 여행하는 것이 유행입니다.

El uso de bicicletas eléctricas se ha puesto de moda en la ciudad.

B2

전기 자전거 사용이 도시에서 인기를 얻고 있습니다/트렌디해졌습니다.

Esa canción fue una moda pasajera.

C1

그 노래는 일시적인 유행이었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • pasar de moda – 유행이 지나다/스타일에서 벗어나다
  • poner de moda – 무언가를 트렌디하게 만들다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: moda

2개 중 1번째 문제

현재의 인기를 설명하기 위해 'moda'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
modista(옷 제작자 / 패션 디자이너) — 명사
moderno(현대의) — 형용사
modismo(관용구 / 특징적인 표현) — 명사
🎵 운율▼
bodacoda
📚 어원▼

라틴어 'modus'에서 유래했으며, 이는 '측정, 방식, 또는 규칙'을 의미했습니다. 이러한 '방식'의 의미가 '현재의 방식' 또는 '패션'이라는 현대적인 개념으로 발전했습니다.

최초 기록: 15th century (with the current meaning)

동계어 (관련 단어)

Italian: modaFrench: mode

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'유행이 지난'을 'moda'를 사용하여 어떻게 말하나요?

'pasar de moda' (유행이 지나다)라는 표현을 사용할 수 있습니다. 예를 들어: 'Esa chaqueta ya pasó de moda' (그 재킷은 이미 유행이 지났어요).

'moda'는 옷에만 관한 것인가요?

아니요. 옷에 가장 자주 사용되지만, 'una moda de salud' (건강 트렌드)와 같이 일반적인 트렌드, 관습 또는 인기 있는 활동을 설명하는 데도 사용할 수 있습니다.