Inklingo
← 사전

estilo

es-TEE-lohesˈtilo

스타일, 방식

또한: 패션, 기법
아이가 다채로운 나무 블록을 정밀하고 곧게 쌓아 올리며 특정 스타일이나 건축 방식을 보여주는 모습.

📝 실제 사용 예시

Me gusta el estilo de ese pintor, es muy moderno.

A2

나는 그 화가의 스타일이 마음에 들어. 아주 현대적이야.

Ella tiene un estilo de vida muy saludable.

B1

그녀는 아주 건강한 라이프스타일(생활 방식)을 가지고 있다.

Necesitas cambiar tu estilo de escritura si quieres publicar el libro.

B2

책을 출판하고 싶다면 글쓰기 스타일을 바꿔야 해.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • estilo libre – 자유형 (스포츠에서)
  • tener estilo – 스타일이 있다/멋지다
  • estilo propio – 자신만의 스타일

멋, 기량

또한: 스트로크, 기법
생기 넘치는 붉은 드레스를 입은 인물이 우아하고 고상한 춤 동작을 선보이며 독특한 멋을 강조하는 모습.

📝 실제 사용 예시

El nadador ganó la carrera en el estilo mariposa.

B2

그 수영 선수는 접영(스타일)으로 경주에서 우승했습니다.

El músico tocaba el piano con gran estilo y pasión.

C1

그 음악가는 엄청난 멋과 열정으로 피아노를 연주했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • nadar a estilo crol – 크롤 영법으로 수영하다
  • estilo de juego – 플레이 스타일 (스포츠)

관용구 및 표현

  • A lo grande – 크게, 굉장한 스타일이나 위엄을 가지고.

스페인어로 번역

스페인어로 "estilo"로 번역되는 단어:

멋→스트로크→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: estilo

2개 중 1번째 문제

스포츠의 특정 기법을 지칭할 때 'estilo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
estilista(스타일리스트, 패션 디자이너) — 명사
estilizar(스타일링하다, 더 우아하게/간결하게 만들다) — 동사
estilístico(스타일의, 양식상의) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'stilus'에서 유래했습니다. 원래는 밀랍판에 글씨를 쓰는 데 사용된 뾰족한 도구를 의미했습니다. 글쓰기 도구를 지칭했기 때문에, 점차 '글쓰는 방식'으로 의미가 바뀌었고, 결국 일반적인 '스타일' 또는 '어떤 일이든 하는 방식'으로 확장되었습니다.

최초 기록: Medieval period (as 'estilo' in Spanish)

동계어 (관련 단어)

Italian: stiloFrench: styleEnglish: style

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Estilo'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'Estilo'는 남성 명사입니다. 항상 'el'(정관사) 또는 'un'(부정관사)과 함께 사용합니다. 예를 들어 'el estilo moderno'와 같이 사용합니다.

'Estilo'와 'Moda'는 같은 뜻인가요?

아니요, 다릅니다. 'Moda'는 '패션' 또는 현재 인기 있는 유행을 의미합니다. 'Estilo'는 개인의 스타일이나 예술적 스타일처럼, 특징적이고 지속적인 행동 방식을 의미합니다.