modelos
“modelos” 의미 “모델” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
모델, 패턴
또한: 디자인, 시제품
📝 실제 사용 예시
Todos los modelos de coches nuevos tienen GPS.
A1모든 신형 자동차 모델에는 GPS가 있습니다.
Necesitamos tres modelos diferentes para la presentación.
A2프레젠테이션을 위해 세 가지 다른 디자인이 필요합니다.
모델
또한: 마네킹
📝 실제 사용 예시
Los modelos desfilaron por la pasarela con ropa nueva.
A2모델들이 새 옷을 입고 런웨이를 걸었습니다.
Contrataron a varios modelos para la sesión de fotos.
B1그들은 화보 촬영을 위해 여러 모델을 고용했습니다.
롤모델, 예시
또한: 템플릿
📝 실제 사용 예시
Los padres deben ser buenos modelos para sus hijos.
B1부모는 자녀에게 좋은 롤모델이 되어야 합니다.
Estudiamos varios modelos a seguir en historia.
B2우리는 역사에서 여러 예시(또는 '본받을 만한 모델')를 연구했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: modelos
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 디자인이 아닌 사람을 지칭하기 위해 'modelos'를 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 이탈리아어 'modello'에서 유래했으며, 궁극적으로 라틴어 'modulus'에서 왔습니다. '작은 측정 단위' 또는 '따를 만한 패턴'을 의미합니다. 역사 전반에 걸쳐 '기준'이라는 핵심 의미를 유지해 왔습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'modelo'는 남성 명사입니까, 여성 명사입니까?
이것은 까다롭습니다! 디자인, 유형 또는 개념을 지칭할 때 'modelo' 자체는 기술적으로 남성 명사('el modelo')입니다. 그러나 사람(패션 모델)을 지칭할 때는 단어는 그대로 유지되지만 관사가 사람의 성별에 맞춰 변경됩니다: 'el modelo'(남자 모델) 및 'la modelo'(여자 모델). 'modelos'는 복수형이므로 디자인이나 혼성 그룹의 사람들에게는 'los modelos'를 사용하고, 전적으로 여성 그룹에게만 'las modelos'를 사용합니다.