Inklingo
사전

motores

moh-TOH-rehsmoˈtoɾes

motores 의미 엔진 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

엔진, 모터

또한: 동력원
기계의 동력을 생성하는 금속 실린더와 기어를 보여주는 노출된 기계 엔진 블록의 단순하고 상세한 삽화.

📝 실제 사용 예시

Los motores del coche deben revisarse cada año.

A2

자동차의 엔진은 매년 점검해야 합니다.

El barco tiene dos motores muy grandes y potentes.

A1

그 배는 매우 크고 강력한 모터 두 개를 가지고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • máquinas (기계)
  • propulsores (프로펠러/추진기)

자주 사용되는 연어

  • motores de combustión내연 기관
  • motores eléctricos전기 모터

원동력, 주요 원인

또한: 동기 부여 요인, 원인
명사mB2neutral/formal
평평한 녹색 풍경을 가로질러 무거운 단순한 빨간색 바위를 밀고 있는 스타일화된 바람의 강력하고 가시적인 돌풍으로, 시작하는 힘을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Los motores de la protesta social son la desigualdad y la pobreza.

B2

사회적 시위의 원동력은 불평등과 빈곤입니다.

La innovación y la tecnología son los motores del crecimiento económico.

C1

혁신과 기술은 경제 성장의 동력입니다.

단어 연결

동의어

  • impulsores (추진력/동력)
  • causas (원인)

자주 사용되는 연어

  • motores del cambio변화의 동력
  • motores de la vida삶의 동기

스페인어로 번역

스페인어로 "motores"로 번역되는 단어:

동력원원동력주요 원인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: motores

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'motores'를 비유적인 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
motor(엔진/모터 (단수))명사
motorizado(동력화된)형용사
motriz(동기의/추진하는)형용사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'motor'에서 유래했으며, 문자 그대로 '움직이는 사람' 또는 '움직이는 것'을 의미합니다. 스페인어에 들어와 처음에는 움직임의 원동력을 의미하다가 나중에는 기계 장치와 구체적으로 연관되었습니다.

최초 기록: 15th century (in the sense of 'mover' or 'cause'); 19th century (in the modern mechanical sense)

동계어 (관련 단어)

English: motorFrench: moteur

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'motor'와 'máquina'의 차이점은 무엇인가요?

'motor'는 움직임이나 동력을 생성하는 특정 부품입니다(자동차 엔진과 같은). 'máquina'는 전체 장치 또는 복잡한 조립품입니다(자동차 전체 또는 세탁기와 같은). 모터는 기계의 구성 요소입니다.

'Motores'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

'Motores'는 남성 복수 명사입니다. 앞에 'los motores' 또는 'unos motores'와 같이 남성형 단어를 사용해야 합니다.