How to Say "주요 원인" in Spanish
The Spanish word for “주요 원인” is “motores” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
NounB2neutral/formal
주요 원인 또는 자극 (예: 경제 성장 동력)

Examples
Los motores de la protesta social son la desigualdad y la pobreza.
사회적 시위의 원동력은 불평등과 빈곤입니다.
La innovación y la tecnología son los motores del crecimiento económico.
혁신과 기술은 경제 성장의 동력입니다.
비유적 사용
이 맥락에서 'motores'는 은유이며, 추상적인 개념(혁신이나 열정 등)을 일이 일어나게 하는 강력한 장치로 취급합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.