muñeca
“muñeca” 의미 “손목” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
손목
📝 실제 사용 예시
Me torcí la muñeca jugando al tenis.
A1테니스를 치다가 손목을 삐끗했어요.
Lleva un reloj muy bonito en su muñeca izquierda.
A2그녀는 왼쪽 손목에 아주 예쁜 시계를 차고 있어요.
인형
또한: 액션 피규어
📝 실제 사용 예시
La niña pidió una muñeca de trapo para Navidad.
A1그 소녀는 크리스마스에 헝겊 인형을 사달라고 했어요.
Colecciona muñecas antiguas de porcelana.
B1그녀는 오래된 도자기 인형을 수집합니다.
미녀
또한: 강인함
📝 실제 사용 예시
¡Mira qué muñeca! Es la chica más guapa de la fiesta.
B2저 미녀 좀 봐! 파티에서 가장 예쁜 여자야.
Para ser un buen negociador se necesita mucha muñeca.
C1좋은 협상가가 되려면 많은 기술/담력이 필요합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "muñeca"로 번역되는 단어:
손목→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: muñeca
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'muñeca'를 장난감의 의미로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 '매듭' 또는 '머리 모양으로 묶은 머리'를 의미하는 더 오래된 스페인어 단어 'moño'에서 유래했으며, 이는 또한 작고 둥근 물체나 인물을 묘사하는 데 사용되었습니다. '작은 인물(인형)'을 의미하는 'muñeca'로 발전했고, 나중에는 손과 팔을 연결하는 신체 부위를 의미하게 되었는데, 이는 아마도 작고 둥근 구조 때문일 것입니다.
최초 기록: 15th century
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
어떻게 하나의 단어가 '손목'과 '인형' 둘 다를 의미할 수 있나요?
언어에서는 이런 일이 자주 발생합니다! 역사적으로 'muñeca'는 작고 둥근 형상을 나타내는 지소사(작은 것을 나타내는 단어)였습니다. 이 단어는 장난감(인형)뿐만 아니라 손과 팔을 연결하는 작고 유연하며 둥근 관절인 손목에도 적용되었습니다.