Inklingo
사전

nadar

nah-DARnaˈðar

수영하다

동사A1regular ar
위에서 약간 내려다본 시점으로 본 맑고 푸른 수영장을 가로질러 헤엄치는 아이의 단순한 삽화.
past Participlenadado
infinitivenadar
gerundnadando

📝 실제 사용 예시

Me encanta nadar en el mar durante el verano.

A1

여름에 바다에서 수영하는 것을 좋아해요.

¿Sabes nadar? Es una habilidad muy importante.

A1

수영할 줄 아세요? 아주 중요한 기술이에요.

Ellos nadaron cien metros en menos de un minuto.

A2

그들은 1분 안에 100미터를 헤엄쳤다.

단어 연결

동의어

  • flotar (뜨다)
  • bucear (다이빙하다/스노클링하다)

자주 사용되는 연어

  • piscina para nadar수영장
  • saber nadar수영할 줄 알다

~이 넘쳐나다, ~투성이이다

동사B2regular ar
황금 동전과 지폐로 가득 찬 거대한 수영장에서 등을 대고 편안하게 떠 있는 사람을 보여주는 비유적인 삽화로, 극도의 부를 상징합니다.
past Participlenadado
infinitivenadar
gerundnadando

📝 실제 사용 예시

Después de ganar la lotería, la familia nada en dinero.

B2

복권에 당첨된 후, 그 가족은 돈이 넘쳐났다.

El documento nada en incorrecciones gramaticales.

C1

그 문서는 문법 오류투성이였다.

단어 연결

동의어

관용구 및 표현

  • nadar contra corriente대중의 의견이나 일반적인 관행에 반대하다; 일반적인 흐름에 맞서 싸우다.
  • nadar y guardar la ropa양다리를 걸치다; 안전하게 플레이하고 선택지를 열어두다.

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

nadaras
vosotrosnadarais
nosotrosnadáramos
yonadara
él/ella/ustednadara
ellos/ellas/ustedesnadaran

present

nades
vosotrosnadéis
nosotrosnademos
yonade
él/ella/ustednade
ellos/ellas/ustedesnaden

indicative

preterite

nadaste
vosotrosnadasteis
nosotrosnadamos
yonadé
él/ella/ustednadó
ellos/ellas/ustedesnadaron

imperfect

nadabas
vosotrosnadabais
nosotrosnadábamos
yonadaba
él/ella/ustednadaba
ellos/ellas/ustedesnadaban

present

nadas
vosotrosnadáis
nosotrosnadamos
yonado
él/ella/ustednada
ellos/ellas/ustedesnadan

스페인어로 번역

스페인어로 "nadar"로 번역되는 단어:

~이 넘쳐나다~투성이이다수영하다

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: nadar

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'nadar'를 비유적인 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
natación(수영 (스포츠 또는 활동))명사
nadador/a(수영 선수 (사람))명사
piscina(수영장)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 동사 *natare*에서 직접 유래했으며, 이 역시 '수영하다'라는 뜻이었습니다. 영어 단어 'natatorium'(수영장)과 같은 어원을 공유합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: nadarItalian: nuotare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'nadar'와 'bucear'의 차이점은 무엇인가요?

'Nadar'는 물 위에서, 보통 표면에서 물속을 움직이는 것을 의미합니다. 'Bucear'는 물속으로 뛰어들거나 물속에서 수영하는 것을 의미하며, 종종 장비를 착용하고 탐험할 때 사용됩니다(스노클링이나 스쿠버 다이빙 등).

'nadar'는 특별한 전치사가 필요한가요?

물리적인 장소를 나타낼 때는 종종 'en'(~안에/~에서)을 사용합니다: 'Nado en la piscina.' (나는 수영장에서 수영한다.) 비유적인 의미(돈이나 문제 속에 빠져 허우적거리는 것)를 사용할 때도 'en'을 사용합니다: 'Nada en deudas' (그는 빚더미에 앉아 있다).