Inklingo
← 사전

navegar

nah-beh-GAHRnaβeˈɣaɾ

“navegar” 의미 “항해하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

항해하다, 조종하다

또한: 조종하다
동사A2regular (with a spelling adjustment) ar
밝은 태양 아래 잔잔한 푸른 바다 위를 미끄러지듯 나아가는 하얀 돛을 단 작은 범선.
gerundnavegando
past Participlenavegado
infinitivenavegar

📝 실제 사용 예시

Me encanta navegar por el mar Caribe.

A1

카리브해를 항해하는 것을 좋아해요.

Los antiguos vikingos sabían navegar usando las estrellas.

B1

고대 바이킹들은 별을 이용해 항해하는 법을 알았습니다.

단어 연결

동의어

  • velar (돛을 이용해 항해하다 (문자 그대로 돛을 사용하는 것))
  • surcar (파도/바다를 가르다)

반의어

  • encallar (좌초하다)

자주 사용되는 연어

  • navegar a vela – 범선으로 항해하다
  • navegar contra la corriente – 조류를 거슬러 항해하다

서핑하다, 둘러보다

동사A2regular ar
아늑한 방에서 빛나는 노트북 화면을 바라보며 편안하게 소파에 앉아 있는 사람.
gerundnavegando
past Participlenavegado
infinitivenavegar

📝 실제 사용 예시

Paso horas navegando por la red.

A1

인터넷 서핑을 하며 몇 시간을 보냅니다.

Es peligroso navegar por sitios web desconocidos.

A2

알 수 없는 웹사이트를 둘러보는 것은 위험합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • navegar por internet – 인터넷을 서핑하다
  • navegar por la web – 웹을 둘러보다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnavegaran
yonavegara
túnavegaras
vosotrosnavegarais
nosotrosnavegáramos
él/ella/ustednavegara

present

ellos/ellas/ustedesnaveguen
yonavegue
túnavegues
vosotrosnaveguéis
nosotrosnaveguemos
él/ella/ustednavegue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnavegaron
yonavegué
túnavegaste
vosotrosnavegasteis
nosotrosnavegamos
él/ella/ustednavegó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnavegaban
yonavegaba
túnavegabas
vosotrosnavegabais
nosotrosnavegábamos
él/ella/ustednavegaba

present

ellos/ellas/ustedesnavegan
yonavego
túnavegas
vosotrosnavegáis
nosotrosnavegamos
él/ella/ustednavega
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "navegar"로 번역되는 단어:

서핑하다→항해하다→

🗣️ 혀 꼬기 놀이로 발음 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: navegar

2개 중 1번째 문제

과거에 '나는 인터넷을 서핑했다'라고 어떻게 말할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
navegación(항해, 내비게이션) — 명사
navegador(웹 브라우저 / 항해사) — 명사
navegante(선원 / 항해사) — 명사
navegable(항해 가능한) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'navigare'에서 유래했으며, 'navis'(배)와 'agere'(운전하다 또는 움직이다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: navigateFrench: naviguerItalian: navigare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'navegar'는 불규칙 동사인가요?

엄밀히 말하면 그렇지 않습니다. 표준 -ar 동사 패턴을 따르지만, 일부 형태에서 발음을 유지하기 위해 철자 변경(g에서 gu로)이 있습니다.

비행기를 조종하는 것에 'navegar'를 사용할 수 있나요?

네, 공중에서 경로를 조종하는 행위에 사용할 수 있습니다. 하지만 물리적인 비행 행위에는 'pilotar'나 'volar'가 더 일반적입니다.