necesariamente
“necesariamente” 의미 “필연적으로” 스페인어로 (요구 사항이나 불가피성을 표현할 때).
필연적으로
또한: 불가피하게, 반드시
📝 실제 사용 예시
Para ser feliz, no necesitas necesariamente mucho dinero.
B1행복해지려면 반드시 돈이 많을 필요는 없습니다.
Si llueve, no tiene que ser necesariamente un mal día.
B2비가 온다고 해서 반드시 나쁜 날일 필요는 없습니다.
El plan está funcionando necesariamente, no hay otra opción.
C1이 계획은 반드시 성공해야 합니다. 다른 선택지가 없습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: necesariamente
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 무언가가 절대적으로 요구되는 것이 아님을 표현하기 위해 'necesariamente'를 올바르게 사용했습니까?
📚 추가 자료
📚 어원▼
스페인어에서 형용사 'necesaria'(라틴어 *necessarius*에서 유래)와 접미사 '-mente'(라틴어 *mente*, '마음' 또는 '방식'을 의미)를 결합하여 형성되었습니다. 따라서 문자 그대로 '필요한 방식으로'라는 뜻입니다.
최초 기록: Medieval Spanish
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'necesariamente'와 'por necesidad'의 차이점은 무엇인가요?
'Necesariamente'는 '반드시 그렇다' 또는 '요구된다'는 의미의 논리적 부사입니다. 'Por necesidad'(문자 그대로 '필요 때문에')는 상황에 의해 강요되어 무언가를 하고 있음을 의미하며, 종종 자원이나 선택의 부족을 암시합니다. 예: 'Trabajo por necesidad'(나는 생계 때문에 일한다/가난 때문에 일한다) vs. 'Trabajo necesariamente'(나는 반드시 일해야 한다, 논리적 요구 사항으로서).