Inklingo
사전

nene

NEH-nehˈne.ne

nene 의미 남자 아기 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

남자 아기, 어린 남자아이

또한: 아이
General
밝은 색깔의 깔개 위를 기어가는 파란색 잠옷을 입은 행복한 남자 아기 그림책 삽화.

📝 실제 사용 예시

El nene de mi hermana ya camina solo.

A1

우리 누나의 어린 남자아이는 이미 혼자 걸어요.

Tienes que cambiarle el pañal al nene.

A2

아기 기저귀를 갈아줘야 해요.

Los nenes están jugando en el parque.

A2

아이들이 공원에서 놀고 있어요.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • cuidar al nene아기를 돌보다
  • el nene mimado응석받이 남자아이

자기야, 여보

또한: 남자
명사mB1informal
Caribbean (e.g., Puerto Rico, Dominican Republic)
성인 두 명이 손을 잡고 있는 모습. 커플이나 연인을 상징.

📝 실제 사용 예시

¿Qué quieres de cenar, nene?

B1

뭐 먹고 싶어, 자기야?

Hola, nene. ¿Cómo te fue en el trabajo?

B2

안녕, 자기야. 오늘 일은 어땠어?

단어 연결

동의어

  • cariño (애인)
  • amor (사랑)

스페인어로 번역

스페인어로 "nene"로 번역되는 단어:

남자 아기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: nene

2개 중 1번째 문제

어른에 대한 애칭으로 'nene'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
nena(여자 아기/어린 여자아이)명사
niño(아이)명사
niñez(어린 시절)명사
🎵 운율
📚 어원

'Nene'는 반복되는 소리(중복이라고 하는 과정)를 사용하여 '마마'나 '다다'가 발달한 방식과 유사하게 간단하고 발음하기 쉬운 단어를 형성하는 유아 언어에서 유래한 것으로 생각됩니다.

최초 기록: Modern usage, derived from similar forms across Romance languages.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: nenéItalian: nino

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'nene'와 'niño'는 같은 말인가요?

'Nene'와 'niño' 둘 다 '소년'을 의미하지만, 'nene'는 일반적으로 더 애정 어리고 비격식적인 표현이며 종종 아기나 어린 남자아이에게 특별히 사용됩니다. 'Niño'는 12세까지의 어린이에 대한 더 중립적이고 표준적인 용어입니다.

여자아이에게 'nene'를 사용할 수 있나요?

아니요. 'Nene'는 엄격하게 남성형입니다. 여자아이 또는 여성을 애정 어린 방식으로 지칭하려면 여성형인 'nena'를 사용해야 합니다.