oídos
“oídos” 의미 “귀” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
귀
또한: 청각
📝 실제 사용 예시
Me duelen mucho los oídos cuando el avión despega.
A1비행기가 이륙할 때 귀가 많이 아파요.
Tengo que ir al médico para que me revise los oídos.
A2의사에게 가서 귀를 검사받아야 해요.
Se puso tapones en los oídos para no escuchar el ruido.
A1그는 소음을 듣지 않으려고 귀마개를 귀에 꽂았습니다.
주의
또한: 비밀 유지
📝 실제 사용 예시
Hizo oídos sordos a mis advertencias y tuvo un accidente.
B2그는 내 경고에 귀를 기울이지 않고 사고를 당했습니다.
La noticia llegó a oídos del jefe rápidamente.
B1그 소식은 빠르게 상사의 주의(문자 그대로: 귀)에 도달했습니다.
Necesito que me prestes tus oídos por un momento.
B1잠시 제 말에 주의를 기울여 주시겠어요/들어주시겠어요.
스페인어로 번역
스페인어로 "oídos"로 번역되는 단어:
비밀 유지→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: oídos
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'oídos'를 비유적인 의미(주의/무시)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'auditus'에서 유래했으며, '듣는 행위' 또는 '청각'을 의미합니다. 이는 동사 'audire'(듣다)와 직접적으로 관련이 있습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'oídos'와 'orejas'의 차이점은 무엇인가요?
'Oídos'는 내부 기관과 청각 자체를 의미합니다. 'Orejas'는 머리 옆에 있는 외부의 보이는 피부 부분을 구체적으로 가리킵니다. 듣기, 통증 또는 주의에 대해 말할 때는 'oídos'를, 외모나 장신구에 대해 말할 때는 'orejas'를 생각하세요.
'oídos'를 동사 'oír'의 과거 분사로 사용할 수 있나요?
네, 'oídos'는 'oír'(듣다)의 남성 복수 과거 분사입니다. 복합 시제(예: 'han sido oídos') 또는 들린 것을 묘사하는 형용사로 사용됩니다.