Inklingo
사전

oírlo

oh-EER-lohoˈiɾlo

oírlo 의미 그것을 듣다 스페인어로 (남성 명사 또는 추상적인 개념(예: '소리', '메시지')을 가리킬 때).

그것을 듣다

또한: 그를 듣다, 그것을 경청하다
A2irregular ir
소리가 나는 크고 다채로운 빈티지 라디오 같은 물체에서 나오는 음파에 집중하며 귀를 기울이는 아이의 단순한 동화 삽화.
infinitiveoír
gerundoyendo
past Participleoído

📝 실제 사용 예시

Necesitas **oírlo** para entender la situación.

A2

상황을 이해하려면 (그 말/보고를) 들어야 합니다.

No pude **oírlo** bien por el viento.

A2

바람 때문에 그를/그것을 잘 들을 수 없었습니다.

Vamos a **oírlo** otra vez, quizás perdimos algo.

B1

무언가를 놓쳤을 수도 있으니 다시 한번 들어보겠습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • poder oírlo들을 수 있다
  • querer oírlo듣고 싶다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedoye
yooigo
oyes
ellos/ellas/ustedesoyen
nosotrosoímos
vosotrosoís

imperfect

él/ella/ustedoía
yooía
oías
ellos/ellas/ustedesoían
nosotrosoíamos
vosotrosoíais

preterite

él/ella/ustedoyó
yo
oíste
ellos/ellas/ustedesoyeron
nosotrosoímos
vosotrosoísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedoiga
yooiga
oigas
ellos/ellas/ustedesoigan
nosotrosoigamos
vosotrosoigáis

imperfect

él/ella/ustedoyera/oyese
yooyera/oyese
oyeras/oyeses
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen
nosotrosoyéramos/oyésemos
vosotrosoyerais/oyeseis

스페인어로 번역

스페인어로 "oírlo"로 번역되는 단어:

그것을 경청하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: oírlo

1개 중 1번째 문제

'oírlo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
oír(듣다)동사
oído(귀; 청각 (감각))명사
oírla(그녀/그것(여성)을 듣다)
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 불규칙 동사 *oír* (라틴어 *audīre*, '듣다'라는 뜻)와 직접 목적격 대명사 *lo* (라틴어 *illum*, '그것/그를'이라는 뜻)의 조합입니다. 결합된 형태는 모든 로망스어에서 흔하게 나타납니다.

최초 기록: The verb *oír* dates back to early Old Spanish, while the combined form follows standard grammatical rules established early in the language's development.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ouvi-loItalian: sentirlo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'oírlo'에 악센트 표시가 있는 이유는 무엇인가요?

악센트 표시는 원래 동사 'oír'의 자연스러운 강세를 유지하기 위해 'oírlo'에 추가됩니다. 악센트가 없으면 강세가 'lo'의 'o'에 떨어져 단어의 발음이 달라집니다.

'oírlo'와 'oírla'를 언제 사용해야 하나요?

'oírlo'는 듣는 대상이 남성 단수 명사일 때 사용합니다 (예: *el sonido* - 소리). 'oírla'는 듣는 대상이 여성 단수 명사일 때 사용합니다 (예: *la voz* - 목소리).