obviamente
“obviamente” 의미 “분명히” 스페인어로 (명확하거나 분명한 사실을 말할 때).
분명히, 물론이지
또한: 명백하게, 당연히
📝 실제 사용 예시
Obviamente, si no estudias, reprobarás el examen.
A2Obviamente, si no estudias, reprobarás el examen.
¿Vas a ir a la fiesta? — ¡Obviamente!
A1¿Vas a ir a la fiesta? — ¡Por supuesto!
El vestido es demasiado grande. Obviamente, necesito una talla más pequeña.
B1El vestido es demasiado grande. Evidentemente, necesito una talla más pequeña.
No podía faltar al evento, obviamente es el más importante del año.
B2No podía perderse el evento; obviamente es el más importante del año.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: obviamente
1개 중 1번째 문제
'obviamente'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 형용사 'obvio'(명백한)와 일반적인 부사 접미사 '-mente'가 결합하여 형성되었습니다. '-mente'는 라틴어 'mens'(마음 또는 방식)에서 유래했습니다. 따라서 문자 그대로 '명백한 방식으로'라는 의미입니다.
최초 기록: 17th century (in its current form)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'obviamente' 대신 'por supuesto'를 사용할 수 있나요?
네! 종종 서로 바꿔 쓸 수 있습니다. 'Obviamente'는 사실의 명확성을 강조하는 반면, 'por supuesto'(물론이지)는 종종 확인이나 강한 동의를 내포하지만, 둘 다 말할 필요도 없이 분명한 사실을 나타내는 역할을 합니다.
문장에서 'obviamente'를 어디에 두어야 하나요?
가장 흔하게는 명확한 아이디어를 소개하기 위해 문장 맨 앞에 오거나, 수식하는 동사 바로 뒤에 옵니다. 예를 들어: 'Obviamente, llegué tarde' 또는 'Llegué obviamente tarde'.