Inklingo
← 사전

ojos

OH-hohsˈo.xos

눈

눈을 똑바로 뜨고 있는 두 개의 밝은 파란 눈을 클로즈업한 일러스트, 부드러운 피부와 속눈썹으로 둘러싸여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Ella tiene los ojos azules.

A1

그녀는 파란 눈을 가지고 있습니다.

Me duelen los ojos de tanto leer.

A2

너무 많이 읽어서 눈이 아픕니다.

Abre los ojos, ya es de día.

A1

눈을 떠봐, 벌써 아침이야.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • abrir los ojos – 눈을 뜨다
  • cerrar los ojos – 눈을 감다
  • color de ojos – 눈 색깔

관용구 및 표현

주의

또한: 관심, 판단
테이블 위에 놓인 작고 반짝이는 금화에 집중하고 있는 크고 주의 깊은 갈색 눈 한 쌍, 집중을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Tengo mis ojos puestos en ti, no intentes nada.

B1

네게 신경 쓰고 있어, 아무 짓도 하지 마.

A los ojos de la ley, todos somos iguales.

B2

법의 눈으로 볼 때, 우리 모두는 평등합니다.

El profesor tiene mil ojos, lo ve todo.

B1

선생님은 천 개의 눈을 가지고 있어, 모든 것을 봅니다.

단어 연결

관용구 및 표현

  • tener buen ojo – 판단력이 좋거나 무언가를 보는 눈이 좋다
  • ser el ojo derecho de alguien – 누군가의 가장 소중한 사람이다
  • ¡Ojo! – 조심해! / 주의해!

구멍

또한: 눈, 구멍
나무 도마 위에 놓인 두껍고 노란 스위스 치즈 조각의 매크로 샷으로, 완벽하게 둥근 구멍이 많이 보입니다.

📝 실제 사용 예시

Este queso suizo tiene muchos ojos.

B2

이 스위스 치즈에는 구멍(눈)이 많습니다.

Hay que quitarle los ojos a las patatas antes de cocinarlas.

B2

감자를 요리하기 전에 눈을 제거해야 합니다.

El puente tiene tres ojos grandes para que pase el río.

C1

다리에는 강이 통과할 수 있도록 세 개의 큰 아치(눈)가 있습니다.

단어 연결

동의어

  • agujeros (구멍)
  • aberturas (열린 부분)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ojos

2개 중 1번째 문제

신체 부위가 아닌 다른 의미로 'ojos'를 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ojo(눈) — 명사
ojera(다크서클 (눈 밑)) — 명사
ojear(훑어보다, 눈여겨보다) — 동사
anteojos(안경) — 명사
ojeroso(눈 밑에 다크서클이 있는) — 형용사
🎵 운율▼
rojospiojosantojosflojos
📚 어원▼

라틴어 'oculus'에서 유래했으며, 이 단어도 '눈'을 의미했습니다. 라틴어에서 파생된 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어 등 많은 언어에서 같은 어원에서 온 비슷한 단어가 있습니다.

최초 기록: Around the 10th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: olhosItalian: occhiFrench: yeuxRomanian: ochi

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 사람들은 'Mis ojos me duelen' 대신 'Me duelen los ojos'라고 말하나요?

스페인어에서 흔한 패턴입니다. 자신의 신체 부위에 대해 말할 때, 특히 어떤 일이 발생했을 때(예: 아플 때), 'me', 'te', 'le'와 같은 단어와 관사('이 경우 'los')를 사용합니다. 'mis'(나의)를 사용하는 것보다 원어민에게 훨씬 더 자연스럽게 들립니다.

'ojos'는 항상 남성형인가요?

네. 단수형 'ojo'는 남성 명사('el ojo')이므로, 복수형 'ojos'도 남성형('los ojos')입니다. 이와 함께 사용하는 모든 형용사도 남성형이어야 합니다. 예를 들어 'ojos azules' (azulas가 아님).