Inklingo
← 사전

ojo

OH-hohˈoxo

눈

또한: 시력
눈의 홍채가 갈색이고 속눈썹이 길며 흰자위가 밝은 인간의 눈 하나를 클로즈업한 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Tienes un ojo verde y el otro azul. ¡Qué peculiar!

A1

한쪽 눈은 녹색이고 다른 쪽 눈은 파란색이네요. 정말 특이해요!

Me duele el ojo izquierdo después de leer tanto.

A1

너무 많이 읽어서 왼쪽 눈이 아파요.

단어 연결

동의어

반의어

  • ceguera (실명)

자주 사용되는 연어

  • abrir los ojos – 눈을 뜨다 (문자 그대로 또는 비유적으로)
  • cerrar el ojo – 눈을 감다/윙크하다

관용구 및 표현

조심해!, 주의해!

또한: 잘 봐!
감탄사A2informal
작은 만화 다람쥐가 예상치 못한 큰 물웅덩이를 향해 길을 따라 빠르게 달려가고 있습니다. 근처에서 작고 놀란 새가 웅덩이를 향해 날개를 가리키며 다람쥐에게 경고하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¡Ojo! Hay un coche detrás de ti.

A2

조심해! 뒤에 차가 있어.

Ojo, mañana tenemos que entregar el proyecto sin falta.

B1

주의해, 내일 우리는 프로젝트를 반드시 제출해야 해.

단어 연결

동의어

  • cuidado (주의/조심)
  • atención (주의)

구멍, 바늘귀

또한: 고리, 샘/근원
매끄러운 나무 표면에 뚫린 작고 어두운 원형 구멍을 보여주는 간단한 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Es muy difícil meter el hilo por el ojo de la aguja.

B2

바늘귀에 실을 넣는 것은 매우 어렵습니다.

El ojo de la cerradura estaba cubierto de polvo.

C1

열쇠 구멍이 먼지로 덮여 있었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ojo de la cerradura – 열쇠 구멍
  • ojo de aguja – 바늘귀

스페인어로 번역

스페인어로 "ojo"로 번역되는 단어:

바늘귀→잘 봐!→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ojo

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'ojo'를 경고나 명령으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
ojear(흘끗 보다/훑어보다) — 동사
ojera(다크 서클 (눈 밑)) — 명사
ojal(단추 구멍) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

단어 'ojo'는 라틴어 'oculus'에서 직접 유래했으며, 이 단어 역시 '눈'을 의미합니다. 이 어근은 'ocular', 'optics'와 같이 시력과 관련된 많은 영어 단어의 근원이 되어, 여러 유럽 언어에 걸쳐 공유된 기원을 보여줍니다.

최초 기록: Around the 10th century in written Spanish.

동계어 (관련 단어)

Italian: occhioPortuguese: olhoFrench: oeil

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Ojo'(눈)는 남성형인데 왜 'oreja'(귀)는 여성형인가요?

간단한 규칙은 없습니다! 스페인어 명사의 성별은 종종 라틴어에서 발전한 방식에 따라 결정됩니다. 'Ojo'는 남성형 라틴어 'oculus'에서 유래했기 때문에 'el ojo'가 되었습니다. 의미에 기반한 패턴을 찾으려고 하기보다는 명사와 함께 성별을 외우는 것이 가장 좋습니다.

'¡Ojo!'와 '¡Cuidado!'는 언제 사용해야 하나요?

둘 다 '조심해'라는 뜻이지만, '¡Ojo!'는 보통 즉각적인 주의를 요구하거나 특정 위험 또는 중요한 정보를 지적할 때 사용됩니다. '¡Cuidado!'는 일반적인 주의에 대한 더 넓은 범위의 경고입니다.