Inklingo
사전

okey

oh-kayoˈkei

okey 의미 알았어 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

알았어

또한: 좋아, 괜찮아
감탄사A1informal
미소를 지으며 엄지척을 하고 있는 친근한 사람.

📝 실제 사용 예시

—¿Nos vemos a las ocho? —Okey, allí estaré.

A1

—여덟 시에 볼까? —알았어, 갈게.

Okey, entiendo lo que dices.

A1

좋아, 네 말 이해했어.

단어 연결

동의어

  • vale (알았어 (스페인에서 매우 흔함))
  • de acuerdo (동의해)
  • está bien (괜찮아)
  • sale (알았어 (멕시코에서 흔함))

반의어

  • no (아니)
  • de ninguna manera (절대 안 돼)

자주 사용되는 연어

  • todo okey모든 것이 괜찮아

승인

또한: 허가
단순한 기둥에 빛나는 밝은 녹색 신호등.

📝 실제 사용 예시

Solo estoy esperando el okey de mi jefe.

B1

사장님의 승인을 기다리고 있어요.

Ya tenemos el okey para empezar la obra.

B1

건설을 시작할 수 있는 허가를 이미 받았습니다.

단어 연결

동의어

  • aprobación (승인)
  • visto bueno (허가 / 승인)

자주 사용되는 연어

  • dar el okey승인하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: okey

2개 중 1번째 문제

마드리드에 있고 현지인처럼 동의를 표현하고 싶다면 'okey' 대신 어떤 단어를 사용할 수 있나요?

📚 추가 자료

🎵 운율
📚 어원

영어 'OK'에서 차용되었습니다. 스페인어 철자 'okey'는 스페인어 발음이 원어의 발음과 일치하도록 음역한 것입니다.

최초 기록: 20th century

동계어 (관련 단어)

English: okayPortuguese: ok

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'okey'는 '진짜' 스페인어 단어로 간주되나요?

네! 영어에서 차용한 단어이지만, 일상적이고 중립적인 스페인어에서 널리 사용되고 인정받고 있습니다. 스페인 왕립 학원(RAE)에서도 음역 표기인 'okey'를 인정합니다.

격식 있는 면접에서 'okey'를 사용할 수 있나요?

매우 격식 있는 상황에서는 'de acuerdo' 또는 'comprendo'를 사용하는 것이 좋습니다. 'okey'는 다소 캐주얼하게 들릴 수 있습니다.