Inklingo
← 사전

olviden

ohl-VEE-dehnolˈβi.ðen

잊어버리다

또한: 잊지 마세요, 두고 가다
동사A2regular ar
두 사람이 손에서 희미한 분홍색 구름을 내뿜으며 의도적으로 기억을 잊거나 놓아주는 행위를 상징합니다.
past Participleolvidado
infinitiveolvidar
gerundolvidando

📝 실제 사용 예시

Por favor, olviden lo que acabo de decir.

A2

제가 방금 한 말은 잊어버리세요.

No olviden sus llaves cuando salgan.

A2

나가실 때 열쇠를 잊지 마세요.

Olviden ese mal momento y sigan adelante.

B1

그 나쁜 순간은 잊고 앞으로 나아가세요.

단어 연결

동의어

  • ignoren (무시하다 (명령))
  • perdonen (용서하다 (명령))

반의어

  • recuerden (기억하다 (명령))
  • retengan (간직하다 (명령))

자주 사용되는 연어

  • olviden el pasado – 과거를 잊다
  • olviden sus problemas – 당신의 문제를 잊다

(그들이) 잊는 것

또한: (당신들이) 잊는 것 (존칭 복수)
동사B1regular ar
세 사람(남자, 여자, 아이)이 어리둥절한 표정으로 머리를 긁적이며, 집단적으로 무언가를 잊었다는 것을 암시합니다.

📝 실제 사용 예시

Espero que ellos olviden el incidente rápidamente.

B1

그들이 그 사건을 빨리 잊기를 바랍니다.

Dudo que ustedes olviden esta lección.

B2

당신들이 이 교훈을 잊을 거라고는 의심하지 않습니다.

Mi jefe quiere que olviden los detalles menores.

B1

내 상사는 그들이 사소한 세부 사항을 잊기를 원합니다.

🔄 동사 변화

indicative

imperfect

él/ella/ustedolvidaba
túolvidabas
vosotrosolvidabais
yoolvidaba
ellos/ellas/ustedesolvidaban
nosotrosolvidábamos

present

él/ella/ustedolvida
túolvidas
vosotrosolvidáis
yoolvido
ellos/ellas/ustedesolvidan
nosotrosolvidamos

preterite

él/ella/ustedolvidó
túolvidaste
vosotrosolvidasteis
yoolvidé
ellos/ellas/ustedesolvidaron
nosotrosolvidamos

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedolvidara
túolvidaras
vosotrosolvidarais
yoolvidara
ellos/ellas/ustedesolvidaran
nosotrosolvidáramos

present

él/ella/ustedolvide
túolvides
vosotrosolvidéis
yoolvide
ellos/ellas/ustedesolviden
nosotrosolvidemos
모든 시제 및 법 보기 →

스페인어로 번역

스페인어로 "olviden"로 번역되는 단어:

두고 가다→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: olviden

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'olviden'을 직접 명령으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
olvidar(잊다) — 동사
el olvido(망각/잊음) — 명사
olvidadizo(잘 잊는) — 형용사
🎵 운율▼
pidenmiden
📚 어원▼

라틴어 'oblitare'에서 유래했으며, 이는 '닦아내다' 또는 '잊게 하다'를 의미합니다. 이 어원은 기억에서 무언가가 지워지는 개념을 강조합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: olvidarItalian: obliare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

어떻게 'olviden'이 명령인지 접속법 절인지 알 수 있나요?

'Olviden'이 문장의 시작이나 쉼표/쉼표 뒤에 오면 보통 명령입니다('잊어버려!'). 'que'와 의심, 감정, 바람을 표현하는 동사(예: 'Espero que...') 뒤에 오면 접속법 형태입니다.

'olviden'과 'olvidad'의 차이점은 무엇인가요?

'Olviden'은 존칭 복수 명령(ustedes - 당신들 모두)에 사용됩니다. 'Olvidad'는 스페인에서만 사용되는 비존칭 복수 명령입니다(vosotros).