orgánico
“orgánico” 의미 “유기농의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
유기농의
또한: 생물학적인
📝 실제 사용 예시
Prefiero comprar fruta orgánica en el mercado.
A2나는 시장에서 유기농 과일을 사는 것을 선호합니다.
Este fertilizante es totalmente orgánico y seguro para las plantas.
B1이 비료는 완전히 유기농이며 식물에 안전합니다.
La química orgánica estudia los compuestos con carbono.
B2유기 화학은 탄소를 포함하는 화합물을 연구합니다.
자연적인
또한: 체계적인 / 근본적인
📝 실제 사용 예시
Nuestra cuenta de Instagram tuvo un crecimiento orgánico muy rápido.
B2우리 인스타그램 계정은 매우 빠른 유기적 성장을 이루었습니다.
El cambio en la empresa fue un proceso orgánico y natural.
B2그 회사의 변화는 유기적이고 자연스러운 과정이었습니다.
Una ley orgánica regula los derechos fundamentales en España.
C1스페인에서 '유기법'은 기본권을 규제합니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: orgánico
3개 중 1번째 문제
화학 물질 없이 재배된 당근을 사고 있다면, 그것은...
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'organicus'와 그리스어 'organikos'에서 유래했으며, 이는 '기관' 또는 '도구'와 관련이 있습니다. 원래는 도구 역할을 하거나 살아있는 몸에 속하는 모든 것을 묘사했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'orgánico'가 항상 영어의 'organic'과 같은 의미인가요?
네, 매우 유사한 동족어입니다. 둘 다 생물학적 물질, 화학 물질 없는 식품 또는 비즈니스에서의 자연적 성장을 의미합니다.
'ecológico'와 'orgánico' 중 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
라틴 아메리카에서는 'orgánico'가 매우 일반적입니다. 스페인에서는 'ecológico'가 식품 라벨링에 공식적이고 더 일반적인 용어입니다.
'orgánico'가 신체 기관을 위해 사용되나요?
일반적으로 우리는 기관을 시스템으로 설명할 때 형용사 'orgánico'(예: 'organic disease')를 사용하지만, 신체 부위 자체는 'órgano'를 사용합니다.