orgullosos
“orgullosos” 의미 “자랑스러운” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자랑스러운
또한: 영광스러운
📝 실제 사용 예시
Estamos muy orgullosos de sus logros académicos.
A2우리는 당신의 학업 성취에 대해 매우 자랑스럽습니다.
Ellos se sintieron orgullosos al ver su trabajo terminado.
B1그들은 완성된 작업을 보고 자랑스러움을 느꼈습니다.
Los ciudadanos están orgullosos de su historia.
B1시민들은 그들의 역사에 자부심을 느낍니다.
거만한
또한: 오만한, 건방진
📝 실제 사용 예시
Eran tan orgullosos que no escuchaban las opiniones de nadie más.
B2그들은 너무 거만해서 다른 사람의 의견을 듣지 않았습니다.
Sus abuelos son personas muy orgullosas que viven solas.
C1그들의 조부모는 고집이 세고(오만한) 혼자 사는 사람들입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: orgullosos
2개 중 1번째 문제
'자만하는'이라는 의미로 'orgullosos'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 더 오래된 스페인어 단어 'orgullo'에서 유래했으며, 이 단어 자체는 속라틴어 'orgollius'에서 나왔습니다. 이 용어는 원래 '힘' 또는 '탁월함'을 의미했던 게르만어 단어들과 관련이 있습니다. 시간이 지남에 따라 자기 존중감이라는 긍정적인 감정과 오만함이라는 부정적인 특성 모두를 묘사하게 되었습니다.
최초 기록: Around the 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Ser'와 'estar' 중 'orgullosos'와 함께 무엇을 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
일시적인 만족감을 이야기할 때는 (우리는 승리를 자랑스러워한다), **estar**를 사용하세요. 사람의 일반적인 부정적인 성격을 묘사할 때는 (그들은 거만한 사람들이다), **ser**를 사용하세요.
'Orgullosos'를 사물이나 동물을 묘사하는 데 사용할 수 있나요?
네, 하지만 보통 비유적인 의미로, 장엄하거나 인상적인 것을 의미합니다. 예를 들어, 'Los orgullosos picos de las montañas' (장엄한/인상적인 산봉우리들).