Inklingo
사전

pagarás

pah-gah-RAHSpa.ɣaˈɾas

pagarás 의미 당신은 지불할 것이다 스페인어로 (미래의 금전 거래 또는 결과).

당신은 지불할 것이다

또한: 당신은 지불할 예정이다
동사A2regular ar
SpainLatin America
한 상인이 나무 카운터 위로 금화를 건네는 모습.
gerundpagando
past Participlepagado
infinitivepagar

📝 실제 사용 예시

Pagarás la cuenta con tu tarjeta de crédito.

A2

신용카드로 계산서를 지불할 것입니다.

Si rompes el vidrio, lo pagarás tú.

B1

유리를 깨뜨리면 당신이 변상해야 할 것입니다.

Algún día pagarás por tus mentiras.

B1

언젠가는 당신의 거짓말에 대한 대가를 치르게 될 것입니다.

단어 연결

동의어

  • abonarás (당신은 정산/지불할 것이다)
  • desembolsarás (당신은 지불할 것이다 (돈을 꺼내다))

반의어

  • cobrarás (당신은 청구/수금할 것이다)

자주 사용되는 연어

  • pagarás en efectivo현금으로 지불할 것이다
  • pagarás caro비싼 대가를 치를 것이다 (비유적)
  • pagarás a plazos할부로 지불할 것이다

관용구 및 표현

  • pagarás el pato하지 않은 일에 대해 비난을 받을 것이다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespagaran
yopagara
pagaras
vosotrospagarais
nosotrospagáramos
él/ella/ustedpagara

present

ellos/ellas/ustedespaguen
yopague
pagues
vosotrospaguéis
nosotrospaguemos
él/ella/ustedpague

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespagaron
yopagué
pagaste
vosotrospagasteis
nosotrospagamos
él/ella/ustedpagó

imperfect

ellos/ellas/ustedespagaban
yopagaba
pagabas
vosotrospagabais
nosotrospagábamos
él/ella/ustedpagaba

present

ellos/ellas/ustedespagan
yopago
pagas
vosotrospagáis
nosotrospagamos
él/ella/ustedpaga

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pagarás

2개 중 1번째 문제

'당신은 커피를 지불할 것이다'라는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
pago(지불)명사
pagador(지불자)명사
pagadero(지불 가능한)형용사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'pacare'에서 유래했으며, 이는 '진정시키다' 또는 '평화를 만들다'를 의미했습니다. 이는 누군가에게 지불하는 것이 빚을 갚고 평화를 만드는 방법으로 여겨졌음을 시사합니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

English: payFrench: payerItalian: pagare

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

돈과 결과 모두에 'pagarás'를 사용할 수 있나요?

네! 영어에서처럼 '청구서를 지불하다' 또는 '실수에 대한 대가를 치르다'에 사용할 수 있습니다.

'pagarás'는 격식체인가요, 비격식체인가요?

'tú'에 사용되므로 일반적으로 비격식체입니다. 격식체(usted)로 말하고 싶다면 'pagará'라고 해야 합니다.