Inklingo
사전

pajarito

pa-ha-REE-tohpaxaˈɾito

pajarito 의미 작은 새 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

작은 새

또한: 새앙
Mexico
작고 다채로운 파란색과 노란색 새 한 마리가 초록색 나뭇가지 하나에 앉아 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mira el pajarito que está en el árbol.

A1

나무에 있는 작은 새를 봐.

El pajarito está cantando en la ventana.

A1

새앙이 창가에서 노래하고 있어.

단어 연결

동의어

  • ave (새 (더 격식 있거나 학술적인 표현))

반의어

  • pajarraco (크고 못생긴 새)

자주 사용되는 연어

  • canto de pajarito새소리
  • nido de pajarito작은 새 둥지

관용구 및 표현

  • Me lo contó un pajarito제가 들은 정보의 출처를 비밀로 하고 싶을 때 사용하는 표현으로, '누가 말해줬는데...' 와 비슷합니다.

꼬마 / 아가

명사mB1informal
줄무늬 셔츠를 입은 행복한 유아가 잔디 언덕에 앉아 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

¡Vengan a comer, pajaritos!

A2

얘들아, 밥 먹으러 와!

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "pajarito"로 번역되는 단어:

새앙작은 새

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: pajarito

1개 중 1번째 문제

'un pajarito me lo contó'라고 말하면 무슨 뜻인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
pájaro()명사
pajarita(암컷 작은 새 / 나비넥타이)명사
pajarera(새장 / 조류 사육장)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'pájaro'(라틴어 'passer', 참새를 의미)에 축소 접미사 '-ito'가 결합하여 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century (base word)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: passarinho

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

모든 새에 'pajarito'를 사용할 수 있나요?

기술적으로는 가능하지만, 독수리나 콘도르 같은 큰 새에게는 이상하게 들립니다. 작고 흔한 새에게 사용하거나 애정을 표현할 때 사용하세요.

'pajarita'는 같은 뜻인가요?

보통 'pajarita'는 암컷 작은 새를 의미하지만, 많은 스페인어권 국가에서는 '나비넥타이'를 뜻하는 일반적인 단어이기도 합니다!