pastel
“pastel” 의미 “케이크” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
케이크, 페이스트리
또한: 타르트
📝 실제 사용 예시
Mi madre compró un pastel de chocolate para mi cumpleaños.
A1제 생일을 위해 어머니께서 초콜릿 케이크를 사주셨어요.
Necesitamos velas para el pastel.
A1케이크에 꽂을 초가 필요해요.
파이
또한: 패스티
📝 실제 사용 예시
Mi abuela prepara un delicioso pastel de papa con queso.
B1할머니께서 치즈 감자 파이(또는 셰퍼드 파이)를 맛있게 만드세요.
Pedimos un pastel de carne en el restaurante.
B1식당에서 고기 파이를 주문했어요.
파스텔
또한: 옅은
📝 실제 사용 예시
Ella siempre usa ropa en tonos pastel.
B1그녀는 항상 파스텔 톤의 옷을 입어요.
La pared está pintada de un color azul pastel muy claro.
B2벽이 아주 연한 파스텔 블루 색으로 칠해져 있어요.
스페인어로 번역
스페인어로 "pastel"로 번역되는 단어:
패스티→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: pastel
1개 중 1번째 문제
다음 문장 중 'pastel'을 색상을 묘사하는 데 사용한 것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
'Pastel'은 중세 라틴어 *pastellus*에서 유래했으며, '작은 페이스트리' 또는 '작은 반죽 덩어리'를 의미합니다. 이는 다시 '반죽' 또는 '풀'을 의미하는 *pasta*에서 파생되었습니다. 색상의 의미는 훨씬 나중에 붙었는데, 그림을 그리는 데 사용되는 부드러운 막대(파스텔)를 지칭했습니다.
최초 기록: 14th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Pastel'은 항상 달콤한가요?
항상 그렇지는 않습니다! 'Pastel'은 가장 흔하게 달콤한 케이크(생일 케이크 등)를 의미하지만, 라틴 아메리카와 스페인에서는 'pastel de carne'(고기 파이) 또는 'pastel de papa'(감자 파이)와 같은 큰 짭짤한 구운 요리를 지칭하는 데 자주 사용됩니다. 문맥이 가장 좋은 단서입니다.
'Pastel'과 'torta'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '케이크'를 의미하지만, 사용법은 지역에 따라 크게 다릅니다. 스페인과 멕시코에서는 'pastel'이 케이크를 의미하는 가장 일반적인 단어입니다. 아르헨티나, 베네수엘라, 콜롬비아와 같은 국가에서는 'torta'가 층이 있는 케이크를 지칭하는 데 자주 사용되는 반면, 'pastel'은 작은 페이스트리나 짭짤한 파이를 의미할 수 있습니다.