peregrino
“peregrino” 의미 “순례자” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
순례자
또한: 여행자
📝 실제 사용 예시
El peregrino llegó a la catedral cansado pero feliz.
A2순례자는 지치고 행복한 모습으로 대성당에 도착했습니다.
Cada año, miles de peregrinos recorren el Camino de Santiago.
B1매년 수천 명의 순례자들이 산티아고 순례길을 걷습니다.
Vimos a un peregrino pidiendo indicaciones para llegar al albergue.
B2우리는 순례자가 호스텔 가는 길을 묻는 것을 보았습니다.
이상한
또한: 이국적인, 과장된
📝 실제 사용 예시
Esa es una idea un poco peregrina, ¿no crees?
B2그것은 좀 이상한 생각이지, 그렇지 않아?
Me dio una excusa peregrina para no venir a la fiesta.
C1그는 파티에 오지 않은 것에 대해 터무니없는 변명을 했다.
El autor utiliza un lenguaje peregrino y lleno de arcaísmos.
C2작가는 고어체로 가득 찬 희귀한 언어를 사용한다.
스페인어로 번역
스페인어로 "peregrino"로 번역되는 단어:
순례자→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: peregrino
3개 중 1번째 문제
스페인에서 'peregrino'의 가장 일반적인 의미는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'peregrinus'에서 유래했으며, 문자 그대로 '들판 건너에서 온 사람' 또는 '외국인'을 의미했습니다. 시간이 지나면서 성지를 여행하는 사람들을 구체적으로 지칭하게 되었습니다.
최초 기록: 12th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'peregrino'는 산티아고 순례길만 가리키나요?
아니요, 어떤 성지든 순례를 떠나는 사람을 지칭할 수 있지만, 스페인에서는 카미노가 가장 흔한 연관어입니다.
'peregrino'는 일상 대화에서 흔한 단어인가요?
'순례자'라는 명사는 매우 흔합니다. '이상한'이라는 의미의 형용사는 글, 뉴스 또는 공식 토론에서 더 자주 사용됩니다.
이국적인 동물을 묘사하기 위해 'peregrino'를 사용할 수 있나요?
역사적으로는 그렇지만, 오늘날에는 보통 'exótico'를 사용합니다. 오래된 책이나 매우 공식적인 자연 다큐멘터리에서는 여전히 볼 수 있습니다.