Inklingo
← 사전

residente

reh-see-DEHN-tehresiˈðente

거주자

또한: 거주민
명사m or fA2
문이 열린 작고 아늑한 집 입구에서 손을 흔드는 사람.

📝 실제 사용 예시

Soy residente de este edificio.

A1

저는 이 건물에 거주합니다.

Los residentes del barrio están felices.

A2

그 동네 주민들은 행복합니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • residente permanente – 영주권자
  • permiso de residente – 거주 허가증

레지던트

명사m or fB2
흰색 가운을 입고 목에 청진기를 걸고 있는 의사.

📝 실제 사용 예시

El médico residente trabaja muchas horas.

B1

레지던트 의사는 많은 시간을 일합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • médico residente – 레지던트 의사

거주하는

또한: 거주 중인
형용사m or fB1
낮 시간에 나무 둥지 안에 앉아 있는 새.

📝 실제 사용 예시

La población residente ha crecido.

B1

거주 인구가 증가했습니다.

스페인어로 번역

스페인어로 "residente"로 번역되는 단어:

거주 중인→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: residente

2개 중 1번째 문제

올바르게 '그 여성 거주자'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'residere'에서 유래했으며, '뒤에 앉다' 또는 '계속 앉아 있다'를 의미합니다. 한 장소에 머물러 있다는 개념입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: residentFrench: résident

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'residente'는 사람에게만 사용되나요?

대부분 그렇지만, 'población'(인구) 또는 이동하지 않는 동물 종을 묘사하는 형용사로도 사용될 수 있습니다.

'residente'와 'vecino'의 차이점은 무엇인가요?

'Residente'는 더 공식적이며 법적 또는 공식적인 거주 상태를 나타냅니다. 'Vecino'는 '이웃'이나 근처에 사는 사람을 친근하게 부르는 말입니다.