persecución
“persecución” 의미 “추격” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
추격
또한: 추적
📝 실제 사용 예시
La persecución policial terminó en un callejón sin salida.
B1경찰 추격은 막다른 골목에서 끝났습니다.
Hubo una intensa persecución a pie después del robo.
B2강도 사건 이후 격렬한 도주 추격이 있었습니다.
박해
또한: 괴롭힘
📝 실제 사용 예시
La persecución por sus creencias religiosas obligó a muchos a buscar refugio.
C1그들의 종교적 신념에 대한 박해로 많은 사람들이 피난처를 찾아야 했습니다.
La historia está llena de ejemplos de persecución política.
C2역사는 정치적 박해의 사례로 가득합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "persecución"로 번역되는 단어:
박해→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: persecución
1개 중 1번째 문제
'persecución'이 '체계적인 억압'을 의미하는 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'persecutionem'에서 직접 유래했으며, 이는 '따라가거나, 추적하거나, 괴롭히는 행위'를 의미했습니다. 의미는 라틴어 원형과 매우 유사하게 유지되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'persecución'은 왜 여성형인가요?
'-ción'으로 끝나는 대부분의 스페인어 명사(종종 'perseguir' -> 'persecución'처럼 동사에서 파생됨)는 여성형입니다. 이는 비슷한 단어('acción', 'canción', 'nación' 등)를 기억하는 데 매우 신뢰할 수 있는 패턴입니다.