Inklingo
사전

plana

PLAH-nahˈplana

평평한

또한: 수평의, 평평한
맑고 푸른 하늘 아래 넓고 매끄럽고 완벽하게 평평한 녹색 들판.

📝 실제 사용 예시

La superficie de la mesa es totalmente plana.

A1

테이블 표면은 완전히 평평합니다.

Necesito una piedra plana para pintar.

A2

그림을 그릴 평평한 돌이 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • lisa (매끄러운)
  • nivelada (수평이 맞춰진)

반의어

  • curva (곡선의)
  • rugosa (거친/울퉁불퉁한)

자주 사용되는 연어

  • pantalla plana평면 스크린
  • tierra plana평평한 지구

페이지

또한: 쓰기 연습
나무 탁자 위에 놓인 빈 종이 한 장.

📝 실제 사용 예시

El profesor nos pidió hacer una plana de la letra 'A'.

A2

선생님은 우리가 'A' 글자를 한 페이지 가득 쓰도록 요청했습니다.

La noticia salió en la primera plana del periódico.

B1

그 뉴스는 신문의 첫 페이지에 실렸습니다.

단어 연결

동의어

  • página (페이지)
  • carilla (페이지의 한 면)

자주 사용되는 연어

  • primera plana첫 페이지 (신문의)
  • hacer planas쓰기 연습을 하다

흙손

또한: 간부
나무 손잡이가 달린 금속 미장용 흙손.

📝 실제 사용 예시

El albañil usa la plana para alisar el cemento.

B2

미장공은 흙손으로 시멘트를 매끄럽게 만듭니다.

La plana mayor de la empresa decidió cambiar la estrategia.

C1

회사의 고위 경영진은 전략 변경을 결정했습니다.

단어 연결

동의어

  • palustre (미장용 흙손)
  • dirigentes (지도자들)

자주 사용되는 연어

  • plana mayor본부 / 고위 간부

스페인어로 번역

스페인어로 "plana"로 번역되는 단어:

간부쓰기 연습

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: plana

2개 중 1번째 문제

하루 중 가장 중요한 뉴스를 읽고 있다면, 어디를 보고 있습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
plano(평평한 (남성형) / 지도)형용사 / 명사
aplanar(평평하게 하다)동사
planicie(평원 / 평지)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'planus'에서 유래했으며, 이는 평평하고, 수평이며, 명확한 것을 묘사합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: plainFrench: plane

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'plana'가 'página'와 같은 뜻인가요?

대부분 그렇지만, 'plana'는 보통 페이지의 물리적인 한 면을 가리키는 반면, 'página'는 책의 페이지를 나타내는 일반적인 단어입니다.

학교에서 'hacer una plana'는 무슨 뜻인가요?

필기 연습을 위해 한 글자, 단어 또는 문장을 반복하여 페이지 전체를 채우는 것을 의미합니다.