planes
“planes” 의미 “계획” 스페인어로 (미래의 약속 또는 의도).
계획, 약속
또한: 계략, 할 일
📝 실제 사용 예시
¿Tienes planes para esta noche?
A1오늘 밤 계획 있어요?
Hagamos planes para ir al cine el sábado.
A2토요일에 영화 보러 갈 계획을 세웁시다.
Mis planes de viaje se cayeron por el mal clima.
B1나쁜 날씨 때문에 여행 계획이 무산되었습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: planes
2개 중 1번째 문제
'계획이 없다' 또는 '할 일이 없다'를 의미하는 스페인어 구문은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'plan'은 프랑스어 'plan'에서 유래했으며, 원래는 '평평한 표면' 또는 '평면도'를 의미했습니다. 이는 그림이나 스케치를 의미하게 되었고, 최종적으로는 지적인 계획 또는 행동 개요를 의미하게 되었습니다.
최초 기록: Early 18th century (in the modern sense)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
단 하나의 활동만을 의미할 때 왜 'planes'가 복수형인가요?
스페인어에서 'planes'라는 단어는 (영어의 'plans' 또는 'arrangements'처럼) 사교 활동이나 미래의 의도를 논할 때 관례적으로 복수형으로 사용됩니다. 비록 단 하나의 저녁 약속일지라도, 할 수 있는 전반적인 일들의 집합을 의미합니다.
'plan'(단수형)도 사용되나요?
네, 'plan'(단수형)은 특정 청사진, 전략 또는 목표를 언급할 때 사용됩니다 (예: 'el plan de estudios' - 학습 계획, 또는 'un plan de ataque' - 공격 계획). 일반적인 사교 약속에 대해서만 'planes'(복수형)이 됩니다.