Inklingo
사전

poesía

poh-eh-SEE-ahpo.eˈsi.a

poesía 의미 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

또한: 운문
펼쳐진 책에서 다채로운 리본이 흘러나오는 모습, 시와 운율의 예술을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

Mi hermana estudia la historia de la poesía moderna.

A2

제 여동생은 현대 시의 역사를 공부합니다.

A los niños les encanta la poesía con rima.

A1

아이들은 운율이 있는 시를 좋아합니다.

He comprado un libro de poesía de Pablo Neruda.

A2

저는 파블로 네루다의 시집을 샀습니다.

단어 연결

동의어

  • verso (운문)
  • lírica (서정시)

자주 사용되는 연어

  • leer poesía시를 읽다
  • escribir poesía시를 쓰다

시적인 분위기

또한: 매력, 마법
부드러운 햇살 아래 고요한 정원에서 이슬방울로 덮인 생생한 붉은 장미 한 송이가 빛나고 있는 모습, 아름다움과 매력을 표현합니다.

📝 실제 사용 예시

Hay mucha poesía en la forma en que ella mira el mundo.

B1

그녀가 세상을 바라보는 방식에는 많은 시적인 분위기가 있습니다.

El paisaje tenía una poesía natural que nos cautivó.

B2

그 풍경은 우리를 사로잡는 자연스러운 매력/시적인 분위기를 가지고 있었습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • lleno de poesía시적인 분위기로 가득 찬

스페인어로 번역

스페인어로 "poesía"로 번역되는 단어:

시적인 분위기운문

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: poesía

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'poesía'를 비유적인 의미(아름다움 또는 매력을 의미)로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
alegríafilosofía
📚 어원

이 단어는 라틴어 'poēsis'에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 'poíēsis'에서 비롯되었습니다. 그리스어에서 이 단어는 문자 그대로 '만들기' 또는 '창조하기'를 의미했으며, 예술가가 세상에 새로운 것을 가져오는 행위를 강조했습니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

English: poetryFrench: poésieItalian: poesia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'poesía'와 'poema'의 차이점은 무엇인가요?

Poesía는 일반적인 예술 형식이나 장르(예: '음악' 또는 '그림'이라고 말하는 것과 같음)를 의미합니다. Poema는 단 하나의 특정 작품(예: '노래' 또는 '그림'이라고 말하는 것과 같음)을 의미합니다.

왜 'poesía'는 여성 명사이고 'poema'는 남성 명사인가요?

'Poesía'는 여성형 그리스어 어근 'poíēsis'에서 유래했기 때문에 여성 명사입니다. 'Poema'는 스페인어에서 -ma로 끝나는 단어들(예: 'problema' 또는 'tema')이 종종 그리스어에서 유래했으며 대부분 남성 명사이기 때문에 남성 명사(el poema)입니다.