verso
“verso” 의미 “행” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
행
또한: 절
📝 실제 사용 예시
Escribí un verso sobre el mar.
A1나는 바다에 대한 시 한 행을 썼습니다.
Este poema tiene rimas en cada verso.
B1이 시는 각 행마다 운율이 있습니다.
Prefiero escribir en verso libre porque es más moderno.
B2저는 자유시를 선호하는데, 더 현대적이기 때문입니다.
능숙한 말
또한: 말솜씨, 거짓말
📝 실제 사용 예시
No le creas nada, es puro verso.
B2그가 하는 말은 한 마디도 믿지 마세요, 그냥 능숙한 말일 뿐입니다.
Tiene mucho verso para convencer a la gente.
C1그는 사람들을 설득하기 위해 많은 '말솜씨'를 가지고 있습니다.
¡Qué verso me metiste!
C2당신이 나에게 한 말은 정말 거짓말이야!
뒷면
또한: 이면
📝 실제 사용 예시
Firme en el verso de la página.
C1페이지 뒷면에 서명하세요.
La información continúa al verso.
C1정보는 뒷면에 계속됩니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: verso
3개 중 1번째 문제
시를 읽고 있는데 누군가가 다음 'verso'를 읽어달라고 요청한다면, 그들은 무엇을 요청하는 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'versus'에서 유래했으며, 이는 '글의 한 줄'을 의미합니다. 흥미롭게도, 원래는 밭에서 새로운 줄을 시작하기 위해 쟁기를 돌리는 것을 의미했으며, 이는 나중에 텍스트의 새 줄로 전환하는 것에 대한 은유가 되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
노래의 'verse'와 스페인어 'verso'는 같은 것인가요?
정확히는 아닙니다. 영어에서 노래의 'verse'는 전체 섹션입니다. 스페인어에서 그 섹션은 'estrofa'입니다. 스페인어의 'verso'는 그 섹션의 단 한 줄입니다.
스페인에서 'verso'를 거짓말을 의미하는 데 사용할 수 있나요?
라틴 아메리카 영화를 봤다면 사람들이 이해할 가능성이 높지만, 스페인에서는 자연스러운 속어는 아닙니다. 그곳에서는 'bola'나 'rollo'를 사용하는 것이 좋습니다.
'Verso'는 항상 남성형인가요?
네, 어떤 의미로 사용하든 항상 'el verso'입니다.