recto
“recto” 의미 “곧은” 스페인어로. 문맥에 따라 4가지 다른 의미를 가집니다:
곧은
또한: 직접적인, 똑바로 선
📝 실제 사용 예시
Para llegar a mi casa, sigue este camino recto.
A1우리 집에 가려면 이 곧은 길을 따라가세요.
Tienes que sentarte recto para que no te duela la espalda.
A2허리가 아프지 않으려면 똑바로 앉아야 합니다.
La carretera es totalmente recta por muchos kilómetros.
A2그 고속도로는 수 킬로미터 동안 완전히 곧게 뻗어 있습니다.
올곧은
또한: 정직한, 공정한
📝 실제 사용 예시
Es un hombre recto y siempre cumple su palabra.
B1그는 올곧은 사람이며 항상 약속을 지킵니다.
Buscamos un líder con un carácter recto y principios firmes.
B2우리는 올곧은 성격과 확고한 원칙을 가진 지도자를 찾고 있습니다.
직각의
또한: 수직의
📝 실제 사용 예시
La escuadra ayuda a dibujar un ángulo recto perfecto.
B1이 직각자는 완벽한 직각을 그리는 데 도움이 됩니다.
Cada esquina de la habitación forma un ángulo recto.
B1방의 모든 모서리는 직각을 이룹니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: recto
3개 중 1번째 문제
'곧은'이라는 뜻으로 'recta'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'rectus'에서 직접 유래했으며, '곧은', '올바른', '정확한'을 의미했습니다. 이것이 스페인어 단어가 물리적인 곧음과 도덕적인 올바름을 모두 포함하는 이유를 설명합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'recto'와 'derecho'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '곧은'을 의미할 수 있습니다. 'Derecho'는 길을 안내할 때 더 자주 사용되며(예: '직진하세요'), '오른쪽'이라는 뜻도 있습니다. 'Recto'는 종종 물리적인 정렬(곧은 선이나 자세)과 도덕적 성격(올곧음)을 구체적으로 나타낼 때 사용됩니다.
'recto'와 'recta' 중 언제 사용해야 하는지 어떻게 알 수 있나요?
수식하는 명사의 성별을 확인해야 합니다. 명사가 남성형이라면(예: 'el camino'), 'recto'를 사용합니다. 명사가 여성형이라면(예: 'la línea'), 'recta'를 사용합니다.