perfecto
“perfecto” 의미 “완벽한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
완벽한
또한: 완전한, 정확한
📝 실제 사용 예시
Este es el lugar perfecto para unas vacaciones.
A1이곳은 휴가를 보내기에 완벽한 장소입니다.
Tu pronunciación no es perfecta, pero se entiende muy bien.
A2당신의 발음은 완벽하지는 않지만, 이해하기는 매우 쉽습니다.
La película tiene un final perfecto.
B1그 영화는 완벽한 결말을 가지고 있습니다.
완벽해!
또한: 좋아!, 알았어!, 좋아.
📝 실제 사용 예시
—¿Nos vemos a las seis en el café? —¡Perfecto!
A1—여섯 시에 카페에서 만날까? —완벽해!
—Ya envié el correo electrónico. —Perfecto, gracias.
A2—이메일 보냈어. —좋아, 고마워.
스페인어로 번역
스페인어로 "perfecto"로 번역되는 단어:
좋아.→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: perfecto
1개 중 1번째 문제
'perfecto'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'perfectus'에서 유래했습니다. 'perfectus'는 '끝내다' 또는 '완수하다'를 의미하는 동사 'perficere'의 과거 분사형입니다. 이 '완료'라는 개념 때문에 '완료 시제'를 의미하는 'Pretérito Perfecto'와 같은 동사 시제 이름에 사용됩니다.
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'perfecto'와 'perfectamente'의 차이점은 무엇인가요?
'Perfecto'는 사물을 묘사하는 형용사입니다. 그것이 무엇인지 설명합니다 (예: 'un plan perfecto' - 완벽한 계획). 'Perfectamente'는 행동이 '어떻게' 이루어졌는지를 묘사하는 부사입니다. 그것이 어떻게 발생하는지 설명합니다 (예: 'Entiendo perfectamente' - 나는 완벽하게 이해합니다).
왜 동사 시제 이름이 'pretérito perfecto'인가요? '완벽한 시제'라는 뜻인가요?
좋은 질문입니다! '완벽한'이라는 뜻의 'perfecto'가 아니라, '완료된'을 의미하는 라틴어 단어에서 유래했습니다. 따라서 'pretérito perfecto'는 완료되거나 끝난 행동에 대해 이야기할 때 사용됩니다. '완료 시제'라고 생각하시면 됩니다!