portal
“portal” 의미 “주요 출입구” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
주요 출입구, 문간
또한: 로비, 문
📝 실제 사용 예시
El portal de la iglesia estaba decorado con flores.
A2교회의 주요 출입구는 꽃으로 장식되어 있었습니다.
Esperamos en el portal hasta que llegó la vecina.
B1이웃이 도착할 때까지 로비에서 기다렸습니다.
Es un portal antiguo con mucha historia.
B1역사가 깊은 오래된 문간입니다.
웹 포털, 웹사이트
또한: 관문
📝 실제 사용 예시
Accede al portal del gobierno para hacer tus trámites.
B1정부 웹 포털에 접속하여 서류 작업을 하세요.
Nuestro portal de clientes tiene toda la información necesaria.
B2고객 포털에는 필요한 모든 정보가 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "portal"로 번역되는 단어:
웹 포털→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: portal
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'portal'을 디지털 맥락에서 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'porta'(문/대문)에 기반한, '문에 관한' 또는 '문지기의 집'을 의미하는 후기 라틴어 단어 'portāle'에서 직접 유래했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'portal'은 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
'Portal'은 항상 남성 명사입니다. '-al'로 끝나지만, 'la portal'이 아닌 항상 'el portal'이라고 말합니다. 이는 장소나 사물을 나타내는 명사에 흔한 패턴입니다. 한국어에는 명사의 성별 구분이 없으므로, 스페인어에서 정관사 'el'이 붙는다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.
'portal'이 인터넷만을 의미하나요?
아닙니다. 인터넷에서 매우 흔하게 사용되지만(web portal), 원래 의미는 대성당 입구나 아파트 로비와 같이 웅장하거나 중요한 물리적인 출입구를 의미합니다.