posición
“posición” 의미 “위치” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
위치
또한: 자세, 위치
📝 실제 사용 예시
Por favor, mantén la misma posición para la foto.
A1사진을 위해 같은 자세를 유지해 주세요.
La posición de los muebles en la sala es perfecta.
A2거실 가구의 위치가 완벽합니다.
Dormir en una mala posición puede causar dolor de espalda.
B1나쁜 자세로 자면 허리 통증을 유발할 수 있습니다.
직책
또한: 지위, 계급
📝 실제 사용 예시
Ella tiene una posición importante en la empresa.
B1그녀는 회사에서 중요한 직책을 맡고 있습니다.
Su posición social le permite ayudar a mucha gente.
B2그의 사회적 지위는 많은 사람들을 도울 수 있게 합니다.
Estamos buscando a alguien para la posición de gerente.
B2우리는 관리직 포지션에 사람을 찾고 있습니다.
입장
또한: 관점
📝 실제 사용 예시
El gobierno ha tomado una posición firme contra el crimen.
B2정부는 범죄에 대해 확고한 입장을 취했습니다.
Entiendo tu posición, pero no estoy de acuerdo.
B2당신의 관점은 이해하지만, 동의하지 않습니다.
¿Cuál es tu posición respecto al cambio climático?
C1기후 변화에 대한 당신의 입장은 무엇입니까?
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: posición
3개 중 1번째 문제
'the position'을 말하는 올바른 방법은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'positio'에서 유래했으며, 무언가를 놓는 행위 또는 놓여 있는 상태를 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'posición'과 'puesto'는 같은 의미인가요?
정확히는 아닙니다. 'posición'은 더 일반적입니다(위치, 계급, 입장). 'puesto'는 보통 특정 직책이나 물리적인 자리/가판대를 의미합니다.
끝이 'a'로 끝나지 않는데 왜 여성 명사인가요?
스페인어에는 '-ción', '-sión', '-tad', '-dad'로 끝나는 거의 모든 단어가 여성 명사라는 패턴이 있습니다.
GPS 좌표에 'posición'을 사용할 수 있나요?
네, 'mi posición'은 현재 좌표나 지도상의 위치를 나타내는 표준적인 방법입니다.