prescripción
“prescripción” 의미 “처방전” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
처방전
또한: 지시
📝 실제 사용 예시
El médico escribió una prescripción para el dolor.
A2의사는 통증에 대한 처방전을 썼습니다.
Siga la prescripción de su doctor al pie de la letra.
B1의사의 처방전을 정확히 따르세요.
No se puede comprar este antibiótico sin prescripción médica.
B2의사의 처방전 없이는 이 항생제를 살 수 없습니다.
공소시효
또한: 소멸
📝 실제 사용 예시
La prescripción del delito ocurrió después de diez años.
C1그 범죄의 공소시효는 10년 후에 만료되었습니다.
El abogado solicitó la prescripción de la deuda.
C1변호사는 채무의 소멸을 요청했습니다.
Debemos actuar antes de que llegue el plazo de prescripción.
B2소멸 시효 기간이 도래하기 전에 조치를 취해야 합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "prescripción"로 번역되는 단어:
공소시효→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: prescripción
3개 중 1번째 문제
의사가 약 복용법을 알려준다면, 그것은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'praescriptio'에서 유래했으며, '미리 쓰다' 또는 '접두사'를 의미합니다. 원래는 문서의 시작 부분에 쓰인 표제나 규칙을 가리켰습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'prescripción'과 'receta'는 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. 'Receta'는 의사가 주는 종이 조각을 가리키는 일반적인 단어입니다. 'Prescripción'은 의사가 치료를 지시하는 공식적인 행위입니다.
'prescripción'을 음식 레시피에 사용할 수 있나요?
아니요. 음식에는 'receta'를 사용해야 합니다. 요리에 'prescripción'을 사용하면 주방을 위한 의학적 지시처럼 들릴 것입니다!
'prescripción'은 항상 무언가가 끝난다는 것을 의미하나요?
법률적 맥락에서는 그렇습니다. 보통 권리나 범죄가 만료되었음을 의미합니다. 의학적 맥락에서는 단순히 따라야 할 지시입니다.