Inklingo
← 사전

prevención

pre-ben-SYONpɾeβenˈθjon

“prevención” 의미 “예방” 스페인어로 (나쁜 일이 일어나지 않도록 막는 것).

예방

또한: 예방 조치, 선견지명
폭풍우가 오기 전에 비에 젖지 않기 위해 큰 우산을 들고 있는 밝은 노란색 비옷과 부츠를 착용한 아이.

📝 실제 사용 예시

La prevención es la mejor medicina.

A1

예방은 최고의 약입니다.

Necesitamos nuevas medidas de prevención de incendios.

B1

새로운 화재 예방 조치가 필요합니다.

Actuó con mucha prevención para evitar el error.

B2

그는 실수를 피하기 위해 큰 주의를 기울여 행동했습니다.

단어 연결

동의어

  • precaución (예방 조치)
  • cautela (주의)

반의어

  • imprudencia (무모함)
  • descuido (부주의)

자주 사용되는 연어

  • medidas de prevención – 예방 조치
  • prevención de riesgos – 위험 예방
  • sistema de prevención – 예방 시스템

관용구 및 표현

  • Más vale prevenir que lamentar – 후회하는 것보다 예방하는 것이 낫다

스페인어로 번역

스페인어로 "prevención"로 번역되는 단어:

선견지명→예방→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: prevención

3개 중 1번째 문제

'prevención'과 함께 올바르게 사용되는 단어는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
prevenir(예방하다) — 동사
preventivo(예방적인) — 형용사
prevenido(준비된 / 경고받은) — 형용사
🎵 운율▼
canciónatenciónacción
📚 어원▼

라틴어 'praeventio'에서 유래했으며, '예측하다' 또는 '앞서 오다'라는 뜻입니다. 'prae'(앞에)와 'venire'(오다)가 결합된 단어입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: preventionFrench: prévention

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'prevención'은 의료 관련 용어로만 사용되나요?

아니요, 사고, 범죄 또는 기술적 오류와 같이 발생하기 전에 막고 싶은 모든 것에 사용됩니다.

복수형이 있나요?

네, 복수형은 'prevenciones'입니다. 복수형이 되면 'o' 위의 악센트 표시가 사라지는 것에 유의하세요.

'evitación'을 대신 사용할 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 'Evitación'은 훨씬 드물게 사용되며 매우 기술적인 느낌을 줍니다. 'Prevención'이 미래의 문제를 피하는 데 사용되는 표준 단어입니다.